cortex
eril
FRANSIZCA → TR
Tanım
•cortex
Diğer Dillerde
Außenschicht eines Organs
eş: Gehirnrinde, Hirnmantel, Hirnrinde, Pallium, Cortex pilii
Rusçaкора (dişil) /kɐˈra/
bark (of trees) · crust (of Earth or other planet) · cortex (of brain)
çekim: tamlayan коры́
eş: кора больших полушарий головного мозга
köken: Inherited from Old East Slavic кора (kora, “bark”), from Proto-Slavic *kora (“bark”), from Proto-Indo-European *(s)ker-.
Başkurtçaҡабыҡ /qɑˈβɯ̞q/
skin, rind, peel · shell · bark
çekim: tamlayan ҡабыҡтың
köken: From Proto-Turkic *kāpuk (“bark; skin; shell”). Cognate with Kazakh қабық (qabyq), Kyrgyz кабык (kabık), Southern Altai кабык (kabïk), Uzbek qobiq (“skin, shell”), Turkish kabuk (“shell”), Tuvan хавык (xavık, “husk”), Chuvash хупӑ (hup̬ă, “bark”), etc.
Ташбаҡа ҡабығы.
Ер ҡабығы.
Portekizcecórtex (eril) /ˈkɔʁ.tɛks/
cortex
eş: córtice
köken: Borrowed from Latin cortex.
aile: cortical
Yunancaφλοιός (eril) /fliˈos/
bark (of tree) · peel (of fruit) · husk (of grain)
çekim: çoğul φλοιοί · tamlayan φλοιού
eş: φλούδα, δεντρόφλουδα
köken: Inherited from Ancient Greek φλοιός (phloiós).
aile: φλοιώδης, νεοφλοιός
Lehçekora (dişil) /ˈkɔ.ra/
bark (of trees) · crust · cortex
çekim: tamlayan kory
eş: łub
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)ker-der. Proto-Indo-European *(s)kor-eh₂ Proto-Balto-Slavic *karā́ˀ Proto-Slavic *kora Polish kora Inherited from Proto-Slavic *kora. Doublet of skóra, szer, and szkier.
Fincekuori /ˈkuo̯ri/
skin; the outer (protective) layer of something · peel (of a fruit) · husk, hull, cod (of a seed, corn ear etc.)
çekim: çoğul kuoret · tamlayan kuoren
köken: From Proto-Finnic *koori (compare Estonian koor, Livonian kūoŗ, Veps korʹ), from Proto-Uralic *kare (compare Erzya and Moksha карь (kaŕ, “bast shoe”)).
aile: kuorellinen, kuoreton, kuoriainen, kuorike, kuorikko, -kuorinen, kuoriutua, kuorrute, kuorrutus, kuorukka
perunan kuori
banaanin kuori
riisin kuori
Çekçekůra (dişil) /ˈkuːra/
bark (of a tree) · crust (of the Earth or of bread) · cortex
çekim: çoğul kůry · tamlayan kůry
eş: borka
köken: Inherited from Old Czech kóra, from Proto-Slavic *kora.
aile: bělokorý, kornatý, korný, korovitý, korový, kůrovitý, kůrový, korek, korovitost, korýš
Macarcakéreg /ˈkeːrɛɡ/
bark, rind (trees) · cortex (plants, brain)
çekim: çoğul kérgek
köken: From Old Hungarian kér (“bark”) + -g (noun-forming suffix), from Proto-Finno-Ugric *keri or *kerä. Cognates include Northern Sami garra (“shell, crust”), Erzya керь (keŕ), Eastern Mari кӱр (kür, “bark”) and Northern Mansi кэ̄р (kè̄r, “shell, bark, crust”).
aile: agykéreg, földkéreg, mellékvesekéreg
Latincecortex /ˈkɔr.tɛks/
the bark of a tree; the bark of a cork tree; cork · the shell or outward part or covering of anything else; body · life preserver (made of bark)
çekim: çoğul corticēs · tamlayan corticis
köken: From Proto-Indo-European *(s)kort-ek-s, from Proto-Indo-European *(s)kert-, extended from *(s)ker- (“to cut”). Cognate with Ancient Greek κείρω (keírō, “to cut off”), English shear, German scheren, Albanian harr (“to cut, to mow”), Lithuanian ski̇̀rti (“separate”), Welsh ysgar (“separate”), Old Armenian քերեմ (kʻerem, “to scrape, scratch”). See also scortum (“skin, hide”).
aile: corticātus, corticea, corticeus, corticōsus, corticulus, dēcorticō
nāre sine cortice
Norveççebark
Bulgarcaкора, ципа (dişil) /koˈra/
bark, rind (of a tree) · rind, peel (of a fruit) · crust (of bread)
çekim: çoğul кори́
köken: Inherited from Proto-Slavic *kora, from Proto-Indo-European *ker-.
Taycaเปลือก /plɯa̯k̚˨˩/
outer coat or covering, as rind, bark, skin, peel, husk, shell, case, pod, etc. · outer portion; surface; outer layer · cortex (as of a brain or kidney)
köken: From Proto-Tai *plɯəkᴰ. Cognate with Lao ເປືອກ (pư̄ak), Lü ᦵᦔᦲᧅᧈ (ṗoek¹), Shan ပိူၵ်ႇ (pòek), Phake ပ︀ိုက︀် (pük), Ahom 𑜆𑜢𑜤𑜀𑜫 (pük), Zhuang byuk, , Nong Zhuang beg, Zuojiang Zhuang bweg.
aile: ข้าวเปลือก, ปลอมเปลือก, ปอกเปลือก, เปลือกกระเทียม, เปลือกข้าวโพด, เปลือกตา, เปลือกไต, เปลือกนอก, เปลือกมะพร้าว, เปลือกมังคุด
Katalancacòrtex
Galcebreithell, gwisg (dişil) /ɡwiːsɡ/
dress, apparel, clothing · covering, husk · amnion
çekim: çoğul gwisgoedd
köken: From Proto-Brythonic *gwesk, from Proto-Celtic *weskā, itself from Proto-Indo-European *wes- (“to dress, clothe”). Cognate with Latin vestis, English wear, Old Armenian զգեստ (zgest), Gothic 𐍅𐌰𐍃𐍄𐌹 (wasti), Tocharian B wastsi, and Ancient Greek εἷμα (heîma, “garment”). In Celtic, compare Old Cornish guisc, Breton gwisk.
aile: arwisg, cregynwisg, ffurfwisg, gwisgo, harddwisg, marchredyn gwisg-euraid, swyddwisg, urddwisg
İrlandacacoirtéis (dişil)
cortex
çekim: çoğul coirtéisí · tamlayan coirtéise
aile: coirtéis cheirbreach, neocoirtéis
Tagalogcaluknap
Khmerceសំបក
skin, peel, bark, shell, husk
cmn皮质
iokortico
kmrtûkil
nnbork