corps de métier
/kɔʁ də me.tje/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "corps de métier" kelimesi Türkçe'de bilirkişi anlamına gelir.
Çeviri
Genelbilirkişi
Tanım
•profession, trade (practitioners of a profession collectively, those who perform a particular kind of skilled work); guild
Diğer Dillerde
AlmancaFacharbeiter, Fachwelt (eril)
craftsman · synonym of Fachkraft
çekim: çoğul Facharbeitern · tamlayan Facharbeiters
eş: Spezialarbeiter
köken: Fach + Arbeiter
İspanyolcagremio (eril) /ˈɡɾemjo/
guild, association, union (of workers) · trade, profession
çekim: çoğul gremios
eş: falda, regazo, corporación, sindicato, club
köken: Borrowed from Latin gremium.
aile: agremiar
Rusçaиспо́льзовать, торгова́ть, эксплуати́ровать
Portekizceofício (eril) /oˈfi.si.u/
craft, trade · profession, occupation · service (religious rite or ritual)
çekim: çoğul ofícios
köken: Borrowed from Latin officium.
aile: homem dos sete ofícios, ofício de notas, Santo Ofício
Cada um cuide de seu ofício.
Determinou ter uma occupação, um officio, exercer um trabalho qualquer […]
Yunancaεπάγγελμα, ομότεχνοι (nötr) /eˈpaŋ.ɡel.ma/
profession, calling, trade, vocation
çekim: çoğul επαγγέλματα · tamlayan επαγγέλματος
eş: δουλειά, εργασία
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἐπάγγελμα (epángelma) (Hellenistic sense "profession", ancient "promise"), and semantic loan from French profession. By surface analysis, επ- (ep-, “upon”) + αγγέλλω (angéllo, “Ι announce”) + -μα (-ma, “-ing”). Calque of Latin professiō (“avowal, public declaration”).
İsveççefackman, yrkesman
professional, specialist (person skilled in a certain trade)
çekim: çoğul fackmän · tamlayan fackmans
köken: Compound of fack (“profession”) + man. Cognate of German Fachmann.
Finceammatti, ammattikunta, professio /ˈɑmːɑtːi/
occupation, profession, vocation, trade, craft · occupational, professional, vocational
çekim: çoğul ammatit · tamlayan ammatin
köken: Borrowed from Middle Low German ambacht or its source Old Saxon ambaht, from Proto-Germanic *ambahtaz (compare Old High German ambahti, ambaht (“service”), Old Saxon ambaht (“service”)), from Gaulish ambaxtos, from Proto-Celtic *ambaxtos.
aile: ammateittain, ammatillinen, ammattilainen, ammattimainen, ammatinharjoittaja, ammatinharjoittaminen, ammatinharjoitus, ammatinkuva, ammatinopettaja, ammatinvaihto
Rumenceprofesie (dişil)
profession
çekim: çoğul profesii · tamlayan profesii
köken: Borrowed from French profession.
Macarcamesterember, szakember /ˈsɒkɛmbɛr/
specialist, expert, professional
çekim: çoğul szakemberek
köken: szak + ember
aile: reklámszakember
Slovakçaprofesia
Galiçyacaoficio, trato (eril) /ˈtɾatʊ/
trade · deal, pact, treaty · dealing, commerce
çekim: çoğul tratos
köken: Deverbal from tratar.
desa sorte pareze que todo e morte pois non queda can nen gato que mirando ben seu trato en todo non desconforte
Val máis onza de trato que libra de traballo
Telugucaవృత్తి /ʋɻ̍t̪ːi/
profession, occupation, vocation, calling, business, employment, livelihood, means of subsistence
çekim: çoğul వృత్తులు
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *wert- Sanskrit वृत् (vṛt) Proto-Indo-European *-tis Sanskrit -ति (-ti) Sanskrit वृत्ति (vṛtti)bor. Telugu వృత్తి Borrowed from Sanskrit वृत्ति (vṛtti).
aile: వృత్తికళ, వృత్తికారుడు, వృత్తిధారుడు, వృత్తివిద్య