Platform Menüsü

Diğer Diller

colporter

/kɔl.pɔʁ.te/

FRANSIZCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişcolporté

ortaçcolporté

şimdikicolporte

ulaçcolportant

Tanım

•to peddle; to hawk · to spread (gossip, accusation)

Diğer Dillerde

Almancaverbreiten /fɛɐ̯ˈbʁaɪ̯.tn̩/

to put about, spread, circulate, disseminate sth. · to spread, circulate, go around · to expound (of a person) (to make a statement at length about something)

çekim: geçmiş verbreitete · ortaç verbreitet · şimdiki verbreitet · ulaç verbreitend

eş: ausbreiten, bekanntmachen, erzählen, herumerzählen, nahebringen, propagieren

köken: ver- + breit (“broad”) + -en; cognate with Luxembourgish verbreeden

aile: Verbreiter, Verbreitung, Verbreiterei, verbreitend, verbreitet

eine Nachricht verbreiten

Das Gerücht hatte sich schnell verbreitet.

Mein Gastgeber verbreitete sich stundenlang über seine Ansichten zur Tagespolitik.

İspanyolcadifundir , intentar vender , pregonar , querer vender , vender de puerta en puerta /difunˈdiɾ/

to spread, to disseminate (ideas, etc.)

çekim: geçmiş difundí · ortaç difundido · şimdiki difunde

köken: Borrowed from Latin diffundere.

Estás difundiendo noticias falsas.

Las noticias se difunden rápido.

Rusçaкоммивояжёрствовать , распространять

разг. быть коммивояжёром. В самом начале упоминалось, что Фред коммивояжерствует. Коммивояжерствую помаленьку.

Felemenkçeaan de deur verkopen , ingang doen vinden , leuren , rondbazuinen

huis aan huis of aan voorbijgangers spullen te koop aanbieden, in het bijzonder als die spullen niet erg gewild zijn

eş: colporteren, venten

Portekizcemascatear /mas.ka.teˈa(ʁ)/

to peddle; to hawk (to sell small goods in the streets)

çekim: geçmiş mascateei · ortaç mascateado · şimdiki mascateia

Lehçerozpowszechniać /rɔs.pɔˈfʂɛx.ɲat͡ɕ/

to spread, to disseminate, to propagate · to spread, to get around

çekim: geçmiş rozpowszechniano · şimdiki rozpowszechnia

köken: Etymology tree Polish rozpowszechnić Polish -ać Polish rozpowszechniać From rozpowszechnić + -ać.

Fincekaupitella , kaupustella , levittää /ˈkɑu̯pitelːɑˣ/

to peddle, hawk (sell door to door, from place to place, etc.)

çekim: geçmiş kaupitellut · şimdiki kaupittelee · ulaç kaupitteleva

köken: kaupittaa + -ella

aile: kaupittelija, kaupittelu

Macarcaházal

Bulgarcaпродавам амбулантно

Tagalogcamaglako /maɡˈlakoʔ/

to peddle; to hawk

köken: From mag- + lako.

Esperantokolporti /kolˈporti/

to peddle, hawk

çekim: geçmiş kolportis · ortaç kolportinta · ulaç kolportanta

köken: Borrowed from French colporter, from Latin comportō (“I carry, transport, convey”), from con- + portō. Compare German kolportieren (“to spread information”). Not equivalent to kolo (“neck”) + porti (“to carry”).

aile: kolportisto

Yidişפּעדלען

peddle (to sell things, especially door to door)

çekim: geçmiş איך האָב געפּעדלט · ortaç געפּעדלט · ulaç פּעדלענדיק

Etimoloji

From Latin comportare, from comportō (“to carry”), with a change to col- to differentiate from comporter.

Kelime Ailesi

Menü

Platform

Karanlık Mod