cerne
/sɛʁn/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "cerne" kelimesi Türkçe'de ağaç halkaları anlamına gelir.
Çeviri
Genelağaç halkaları
Çekim Tablosu
çoğulcernes
Tanım
•dark bluish coloration around the eyes, periorbital dark circle · dark circle around a lesion · tree ring
Diğer Dillerde
AlmancaAugenringe, Jahresring
Variante für den Dativ Singular des Substantivs Augenring
İtalyancaanello annuale, occhiaie
plural of occhiaia
Rusçaгодичные кольца, круги́ под глаза́ми
Arapçaدَوَائِر تَحْتَ ٱلْعَيْنَيْن
Felemenkçewallen
plural of wal
Portekizceanel anual, olheiras
plural of olheira
Japonca年輪, 目の下のくま, 目袋 /nẽ̞n̺ɾʲĩɴ/
tree ring
İsveççeårsring, påsar under ögonen
circles; bags under the eyes, eyebags
köken: Literally "bags under the eyes". Compare Norwegian Bokmål poser under øynene, Danish poser under øjnene, French valises sous les yeux.
Fincelusto, silmäpussit, vuosilusto, vuosirengas /ˈlusto/
synonym of vuosilusto (“tree ring”)
çekim: çoğul lustot · tamlayan luston
köken: Unknown. There is only one dubious theory that the word represents a borrowing from a supposed Germanic root *lusta- (“loose, separate”).
aile: lustokuoriainen, lustosavi, vuosilusto
Çekçekruhy pod očima, letokruh (eril) /ˈlɛtokrux/
tree ring, annual ring, growth ring
köken: léto + kruh
Macarcaévgyűrű /ˈeːvɟyːryː/
tree ring, growth ring, annual ring (any of the concentric rings formed in the trunk of a tree by the annual growth of wood)
çekim: çoğul évgyűrűk
köken: From év (“year”) + gyűrű (“ring”).
Dancaposer under øjnene
circles; bags under the eyes
Norveççeposer under øynene
Slovakçakruhy pod očami
Taycaถุงใต้ตา
Katalancaulleres (dişil) /uˈʎe.ɾəs/
plural of ullera (“monocular”)
aile: ullerer, ulleres violetes, ullerós
Galiçyacamedra (dişil) /ˈmɛðɾɐ/
growth, increase · advancement · growth spurt
çekim: çoğul medras
köken: Back-formation from medrar (“to grow”).
aile: para as medras
Afonso: Eu brindo po la saude da nosa Siñora Reyna Christobo: Eu brindo po lo Infante, que Deus lle dè moytas medras.
İrlandacafáinne bliantúil
Tagalogcatandang-sibol
cmn年輪 /年轮, 樹輪 /树轮, 眼袋
gdfàinne-chraoibhe
izhsloja
mitarawhiti tipu
nnposar under augo
shpodočnjaci, podočnjak
Etimoloji
Inherited from Old French [Term?], from Latin circinus (“pair of compasses”). Compare Romanian cearcăn.