Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

blette

/blɛt/

dişil

FRANSIZCA → TR

Fransızca "blette" kelimesi Türkçe'de pazı, yaban pancarı anlamına gelir.

Çeviri

Genelpazı

Genelyaban pancarı

Çekim Tablosu

çoğulblettes

Tanım

•Swiss chard

Diğer Dillerde

AlmancaMangold (eril) /ˈmaŋ.ɡɔlt/

chard (Beta vulgaris var. cicla)

çekim: çoğul Mangolde · tamlayan Mangolds

eş: Beißkohl, Krautstiel, Römischer Kohl

köken: From Middle High German man(e)golt. Further origin unknown. A relation with the personal name below suggests itself phonetically, but is semantically nebulous.

İspanyolcaacelga (dişil) /aˈθelɡa/

chard, mangold (edible leafy vegetable, Beta vulgaris subsp. cicla)

çekim: çoğul acelgas

eş: bleda

köken: From Arabic السِّلْقَة (as-silqa).

İtalyancabieta , bietola (dişil) /ˈbjɛ.ta/

synonym of bietola

çekim: çoğul biete

köken: From Latin bēta, from Celtic. See also bietola. Probably influenced by blitum (a kind of spinach); compare French blette.

Rusçaманго́льд , свёкла /ˈsvʲɵkɫə/

beet (the root plant Beta vulgaris)

çekim: çoğul свёклы · tamlayan свёклы

eş: бурак, бурак

köken: Inherited from Old East Slavic сеѵклъ (sevklŭ), via Byzantine Greek from Ancient Greek σεῦκλον (seûklon), as is Bulgarian цвекло́ (cvekló), Macedonian цвекло (cveklo), Serbo-Croatian ци̏кла / cȉkla, Slovak / Czech cvikla, Polish ćwikła, also Hungarian cékla and Romanian sfeclă. Hither belongs also the taxonomic Beta vulgaris var. cicla and Arabic سِلْق (silq).

Arapçaسِلْق

Felemenkçesnijbiet /ˈsnɛi̯bit/

chard (Beta vulgaris var. cicla)

çekim: çoğul snijbieten

eş: warmoes

köken: From snijden + biet.

Portekizceacelga , celga (dişil) /aˈsɛw.ɡɐ/

chard (Beta vulgaris, sometimes Beta vulgaris var. cicla)

çekim: çoğul acelgas

eş: celga

köken: Borrowed from Arabic السِّلْقَة (as-silqa). Compare Galician, Fala, and Spanish acelga.

Yunancaσέσκουλο (nötr)

Swiss chard, chard

çekim: çoğul σέσκουλα · tamlayan σέσκουλου

eş: βέτα η κοινή, βέτα η σικελική

köken: From Byzantine Greek σεῦκλον (seûklon) or σευκλογούλιν (seuklogoúlin), from Ancient Greek τεῦτλον (teûtlon, “chard”), Ionic σεῦτλον (seûtlon).

Japoncaスイスチャード , フダンソウ , 不断草 /ɸɯ̟dã̠ɰ̃so̞ː/

chard (Beta vulgaris subsp. cicla)

köken: 不断 (fudan) + 草 (“grass”)

İsveççemangold

Lehçeboćwina , botwina (dişil) /bɔˈt͡ɕfi.na/

chard (Beta vulgaris) · chard soup

çekim: çoğul boćwiny · tamlayan boćwiny

eş: burak liściowy, botwina

köken: Etymology tree Belarusian бацвінне (bacvinnje)bor. Polish boćwina Borrowed from Belarusian бацвінне (bacvinnje). Doublet of botwina.

aile: boćwinek, boćwiniarz

posiekana boćwina

Fincelehtijuurikas , lehtimangoldi , mangoldi /ˈlehtiˌjuːrikɑs/

synonym of mangoldi (“chard”)

çekim: çoğul lehtijuurikkaat · tamlayan lehtijuurikkaan

köken: lehti (“leaf”) + juurikas (“beet”)

Çekçemangold

rostlina z čeledi laskavcovitých

eş: cvikla

Rumencemangold , sfeclă elvețiană , sfeclă furajeră (nötr)

chard

çekim: çoğul mangolduri · tamlayan mangoldului

köken: Borrowed from German Mangold.

Macarcamángold /ˈmaːŋɡold/

Swiss chard, chard

çekim: çoğul mángoldok

köken: Borrowed from German Mangold.

Dancabladbede

Norveççebladbete

Bulgarcaлистно цвекло , манголд

Slovenceblitva

Katalancableda (dişil) /ˈblə.ðə/

a type of vegetable, Beta vulgaris var. vulgaris, which yields beetroot and chard · a passive person

çekim: çoğul bledes

köken: From Latin bēta, by contamination of blitum.

Galiçyacableda , celga , encelga , lampaza (dişil)

chard

çekim: çoğul bledas

köken: From Latin blitum.

Baskçazerba

İrlandacabiatas bán

Ermeniceմանգոլդ

Esperantofolibeto /foliˈbeto/

chard, Swiss chard

çekim: çoğul folibetoj

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰleh₃-der. Proto-Indo-European *bʰolh₃yom? Proto-Indo-European *dʰelh₁-der. Proto-Indo-European *dʰolh₁yom? Proto-Italic *foljom Latin foliumbor. Esperanto folio Esperanto beto Esperanto folibeto From folio + beto.

Maltacaġidra /ˈd͡ʒɪd.ra/

turnip

çekim: çoğul ġdur

köken: From Arabic جِذْر (jiḏr, “root”).

Aragoncaberza , blleda

aryسلق