Eş/Zıt

binoclard

/bi.nɔ.klaʁ/

FRANSIZCA → TR

Fransızca "binoclard" kelimesi Türkçe'de dört göz, gözlüklü anlamına gelir.

Çeviri

Geneldört göz

Genelgözlüklü

Çekim Tablosu

çoğulbinoclards

Tanım

•four-eyed (wearing glasses)

Diğer Dillerde

Almancabebrillt , Brillenschlange, brilletragend, eine Brille tragend, Vierauge

bespectacled

İspanyolcaanteojudo, con gafas, cuatro ojos , gafotas , gafuda , gafudo /anteoˈxudo/

bespectacled

eş: cuatro ojos, cuatrochi

köken: From anteojos + -udo.

İtalyancaocchialuta , occhialuto , quattrocchi (dişil) /ok.kjaˈlu.ta/

feminine singular of occhialuto (“spectacled”)

çekim: çoğul occhialute

Rusçaочкарик, очка́рик, четырёхглазик (eril) /ɐt͡ɕˈkarʲɪk/

four-eyes (person wearing glasses)

çekim: çoğul очка́рики · tamlayan очка́рика

eş: очкарь, четырёхглазый, четырёхглазик

köken: очка́рь (očkárʹ) + -ик (-ik)

Kazakçaтөрт көз

Özbekçekoʻzoynak, toʻrtkoʻz

glasses, spectacles

çekim: çoğul koʻzoynaklar · tamlayan koʻzoynakning

Felemenkçebebrild, brildraagster, brildrager, brillemans, brillenjood

brildragend

eş: brildragend

Portekizcecom óculos, de óculos, quatro olhos

four-eyes (person who wears spectacles)

Yunancaγυαλάκιας , διοπτροφόρος (eril)

four-eyes, gig-lamps

çekim: çoğul γυαλάκηδες · tamlayan γυαλάκια

köken: γυαλί (gyalí) + -άκιας (-ákias)

Japoncaくそメガネ

Korece안경쟁이 /ˈa̠(ː)nɡjʌ̹ŋd͡ʑɛŋi/

bespectacled person, glasses-wearer, four-eyes

köken: 안경(眼鏡) (an'gyeong, “glasses, spectacles”) + -쟁이 (-jaeng'i, derogatory agentive suffix).

İsveççeglasögonbärare, glasögonorm , glasögonprydd

Indian cobra, Naja naja · someone who wears glasses, a four-eyes

çekim: çoğul glasögonormar · tamlayan glasögonorms

köken: From glasögon (“spectacles”) + orm (“snake”), from hood mark evoking the image of spectacles.

Lehçeokularnica , okularnik , sowa, w okularach

albo forma żeńska od: okularnik

Hintçeचश्मिश /t͡ʃəʃ.mɪʃ/

four-eyes

çekim: çoğul चश्मिशों

Fincesilmälasipäinen /ˈsilmæˌlɑsiˌpæi̯nen/

bespectacled, spectacled (wearing spectacles)

köken: silmälasi- (“spectacle-”) + pää (“head”) + -inen (“-ed”)

Çekçebrejlatý, brejloun, brýlatý /ˈbrɛjlatiː/

eyeglassed, bespectacled

köken: By surface analysis, brejle + -atý.

Rumenceochelarist , ochelaristă (eril)

a person wearing glasses

çekim: çoğul ochelariști · tamlayan ochelaristului

köken: From ochelari + -ist.

Macarcaszemüveges /ˈsɛmyvɛɡɛʃ/

bespectacled, wearing glasses

köken: From szemüveg (“eyeglass”) + -es (“with, having”, adjective-forming suffix).

aile: szemüveges rigó

İbraniceאַבּוּ אַרְבַּע

Dancabebrillede

Norveççebrilleslange

Endonezceberkacamata, memakai kacamata

bespectacled (wears spectacles or glasses)

köken: ber- (“to use; to wear”) + kacamata (“spectacles; glasses”) (compare Malay berkaca mata).

Vietnamcabốn mắt /ʔɓon˧˦ mat̚˧˦/

bespectacled; four-eyed

köken: bốn + mắt.

Bulgarcaочила́т

Galiçyacacatro ollos, que leva lentes

Baskçabetaurrekodun

Ermeniceակնոցավոր

Gürcüceსათვალიანი /sätʰʷäliäni/

bespectacled, spectacled

çekim: karşılaştırma უფრო სათვალიანი · üstünlük ყველაზე სათვალიანი

Etimoloji

From binocle + -ard.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

binoclé