berkacamata
ENDONEZCE → TR
Endonezce "berkacamata" kelimesi Türkçe'de gözlüklü anlamına gelir.
Çeviri
Genelgözlüklü
Tanım
•bespectacled (wears spectacles or glasses)
Diğer Dillerde
Almancabebrillt, brilletragend, eine Brille tragend
bespectacled
bespectacled
eş: cuatro ojos, cuatrochi
köken: From anteojos + -udo.
İtalyancaocchialuto /ok.kjaˈlu.to/
spectacled, four-eyed (wearing glasses)
çekim: çoğul occhialuti
köken: From occhiali (“spectacles, glasses”) + -uto (“-ed”).
Rusçaочкарик (eril) /ɐt͡ɕˈkarʲɪk/
four-eyes (person wearing glasses)
çekim: çoğul очка́рики · tamlayan очка́рика
eş: очкарь, четырёхглазый, четырёхглазик
köken: очка́рь (očkárʹ) + -ик (-ik)
Portekizcecom óculos, de óculos
Yunancaδιοπτροφόρος
που φοράει γυαλιά
İsveççeglasögonprydd
bespectacled
çekim: karşılaştırma mer glasögonprydd · üstünlük mest glasögonprydd
köken: Compound of glasögon + prydd.
Lehçew okularach
Fincesilmälasipäinen /ˈsilmæˌlɑsiˌpæi̯nen/
bespectacled, spectacled (wearing spectacles)
köken: silmälasi- (“spectacle-”) + pää (“head”) + -inen (“-ed”)
eyeglassed, bespectacled
köken: By surface analysis, brejle + -atý.
Macarcaszemüveges /ˈsɛmyvɛɡɛʃ/
bespectacled, wearing glasses
köken: From szemüveg (“eyeglass”) + -es (“with, having”, adjective-forming suffix).
aile: szemüveges rigó
Dancabebrillede
Bulgarcaочила́т
Galiçyacaque leva lentes
Ermeniceակնոցավոր
Malaycabercermin mata, berkaca mata, memakai cermin mata, memakai kaca mata /bərt͡ʃərˌmin ˈmata/
bespectacled (wears spectacles or glasses)
çekim: karşılaştırma lebih bercermin mata · üstünlük paling bercermin mata
köken: ber- (“to use; to wear”) + cermin mata (“spectacles; glasses”).
cmn有戴眼鏡 /有戴眼镜
mikaru mōwhiti, mau mō(w)hiti, whai mōwhiti
Etimoloji
ber- (“to use; to wear”) + kacamata (“spectacles; glasses”) (compare Malay berkaca mata).