caraque
/ka.ʁak/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "caraque" kelimesi Türkçe'de karak, Karakas anlamına gelir.
Çeviri
Genelkarak
GenelKarakas
Çekim Tablosu
çoğulcaraques
Tanım
•of, from or relating to Caracas
Diğer Dillerde
İtalyancaCaracas, caracca (dişil) /kaˈrak.ka/
carrack
çekim: çoğul caracche
köken: Perhaps from Arabic حَرَّاقَة (ḥarrāqa, “fireship”).
RusçaКара́кас, кара́кка
Arapçaقرقور, كَرَاكَاس (dişil)
a kind of round-hulled merchant ship, of up to three decks
çekim: çoğul قَرَاقِير · tamlayan قُرْقُورٍ
köken: From Latin cercūrus or Ancient Greek κέρκουρος (kérkouros) – also found as Classical Syriac ܩܪܩܘܪܐ (qarqūrā).
Farsçaکاراکاس, کرک /ˈkurk/
fur, down hair
çekim: çoğul کرکها
köken: A Turkic borrowing, equivalent to Ottoman Turkish كورك (kürk, “fur”).
AzericeKarakas
KazakçaКаракас
ÖzbekçeKarakas
TatarcaКаракас
TürkmenceKarakas
KırgızcaКаракас
PortekizceCaracas, carraca /kaˈɾa.kɐs/
Caracas (the capital city of Venezuela)
YunancaΚαράκας
η πρωτεύουσα της Βενεζουέλας
Japoncaカラカス, キャラック /ka̠ɾa̠ka̠sɨ/
Caracas (the capital city of Venezuela)
köken: Borrowed from Spanish Caracas.
Korece카라카스, 캐럭 /kʰa̠ɾa̠kʰa̠sʰɯ/
Caracas (the capital of Venezuela)
İsveççekarack
Caracas (the capital city of Venezuela)
köken: Etymology tree Spanish Caracasubor. Polish Caracas Unadapted borrowing from Spanish Caracas.
aile: karakaski, karakaska, karakaszczyk
Ukraynacaкара́ка, Кара́кас
Hintçeकाराकास /kɑː.ɾɑː.kɑːs/
Caracas (the capital city of Venezuela)
FinceCaracas, karakki /ˈkɑrɑkːi/
carrack
çekim: çoğul karakit · tamlayan karakin
köken: From Swedish karack, from French caraque.
ÇekçeCaracas, karaka (eril) /ˈkarakas/
Caracas (the capital city of Venezuela)
Rumencecaracă, Caracas
MacarcaCaracas, karakk
İbraniceקאראק, קראקס \ קָרָקָס
DancaCaracas, karrak
Norveççekarakk
Etimoloji
From Caraque (“Caracas”), reputed for high-quality cocoa.