ère commune

/ɛʁ kɔ.myn/

dişil

FRANSIZCA → TR

Tanım

•Common Era (secular equivalent of anno Domini and the Christian Era)

Diğer Dillerde

Almancachristliche Zeitrechnung , dionysische Zeitrechnung , gängige Zeitrechnung

Jahreszählung ab dem von Dionysius Exiguus ^(→ WP) (vermutlich fehlerhaft) angenommenen Geburtsjahr von Jesus von Nazaret

eş: gängige Zeitrechnung, dionysische Zeitrechnung

İspanyolcaera común, era vulgar (dişil)

common era

çekim: çoğul eras comunes

İtalyancaera comune, era volgare

Rusçaна́ша э́ра, но́вая э́ра, христиа́нская э́ра

PortekizceEra Comum (dişil)

Common Era (secular equivalent of anno Domini)

YunancaΚοινή Εποχή, Κοινή Περίοδος, Κοινή Χρονολογία

Japonca西暦 /se̞ːɾe̞kʲi/

the western calendar · anno Domini, AD; Common Era, CE

eş: 西紀, 太陰太陽暦, 和暦, 中国暦, 陰暦, 陽暦

zıt: 邦暦, 和暦

西暦2000年

Lehçenasza era (dişil) /ˈna.ʂa ˈɛ.ra/

Common Era

çekim: tamlayan naszej ery

köken: Literally, “our era”.

aile: przed naszą erą

Ukraynacaнашої ери

Hintçeईसवी, ईसवी सन्, ईसा पूर्व

Finceajanlasku /ˈɑjɑnˌlɑsku/

chronology (science) · Common Era

çekim: çoğul ajanlaskut · tamlayan ajanlaskun

eş: kronologia

köken: ajan (“of time”, genitive) + lasku (“counting”). Coined by Finnish explorer, historian and author Carl Axel Gottlund.

aile: eaa., jaa.

Tämä tapahtui vuonna 1753 jälkeen ajanlaskun alun.

Macarcaidőszámításunk /ˈidøːsaːmiːtaːʃuŋk/

first-person plural single-possession possessive of időszámítás

köken: időszámítás + -unk (“our”, possessive suffix)

VietnamcaCông Nguyên /kəwŋ͡m˧˧ ŋwiən˧˧/

the Common Era

zıt: trước Công Nguyên

köken: Sino-Vietnamese word from 公元, composed of 公 (“common”) and 元 (“era”). Compare Japanese 紀元 (Kigen, Kỉ Nguyên).

aile: sau Công Nguyên, trước Công Nguyên

Đến năm 40 Công Nguyên, Hai Bà Trưng phất cờ khởi nghĩa và giành được độc lập.

Bulgarcaно́вата е́ра

Slovencenaše štetje

Taycaคริสต์ศก , คริสต์ศักราช , สามัญศักราช /kʰrit̚˦˥.sok̚˨˩/

Christian Era.

köken: From คริสต์ (krít, “Christ; Christian”) + ศก (sòk, “era; year”).

GalceOed Grist (eril)

Christian Era, Common Era · Anno Domini

zıt: Cyn Crist

köken: oed (“age”) + Crist (“Christ”)

EsperantoKomuna Erao

Makedoncaнашата ера

cmn公元

sdاَڄُڪَلهَه

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

ère conventionnelle

ère vulgaire