ylläpitäjä
/ˈylːæˌpitæjæ/
FINCE → TR
Fince "ylläpitäjä" kelimesi Türkçe'de administratör, yönetici anlamına gelir.
Çeviri
Geneladministratör
Genelyönetici
Çekim Tablosu
çoğulylläpitäjät
tamlayanylläpitäjän
Tanım
•maintainer · administrator, admin, operator
Diğer Dillerde
AlmancaAdministrator, Administratorin (eril)
administrator, admin
çekim: çoğul Administratoren · tamlayan Administrators
eş: Verwalter, Betreuer, Admin, Systemoperator, Sysop, Bischof
köken: Borrowed from Latin administrātor. The computing sense is a semantic loan from English.
Administrateur, administratrice.
Rusçaсисадми́н
Farsçaادمین
Kazakçaбасқарушы
administrator, manager, chairperson
çekim: çoğul басқарушылар · tamlayan басқарушының
köken: басқару (basqaru) + -шы (-şy).
Kırgızcaадминистратор
Felemenkçeadministrator (eril) /ˌɑt.mi.niˈstraː.tɔr/
administrator, manager (person in an administrative capacity) · ecclesiastical administrator, a steward of a bishop
çekim: çoğul administratoren
eş: administrateur
köken: Borrowed from Latin administrātor.
aile: apostolisch administrator
Yunancaδιαχειριστής (eril)
administrator, director, operator, manager
çekim: çoğul διαχειριστές · tamlayan διαχειριστή
köken: διαχειρ- (diacheir-, “to manage”) + -ιστής (-istís, “-ist, -er”); see δῐᾰ- (dĭă-, “dia-, through”) + χείρ (kheír, “hand”) for more on the first component. First attested 1856.
Ο διαχειριστής του λογαριασμού δύναται να απαιτεί να συνοδεύονται τα υποβαλλόμενα έγγραφα από επικυρωμένη μετάφραση.
Japonca管理者 /kã̠n̺ɾʲiɕa̠/
administrator, manager
köken: 管理(かんり) (kanri, “administrate, manage”) + 者(しゃ) (-sha, “-er”)
Korece관리자, 어드민, 운영자 /kwa̠ʎʎid͡ʑa̠/
manager, administrator
eş: 관리인
köken: Sino-Korean word from 管理者, from 管理 (“manage”) + 者 (“-er”).
İsveççeadministratör
administrator (one who administers affairs)
çekim: çoğul administratörer · tamlayan administratörs
köken: Borrowed from French administrateur.
Lehçeadmin, administrator, administratorka (eril) /ˈad.min/
admin
çekim: çoğul admini · tamlayan admina
eş: sysop
köken: Clipping of administrator, probably under international influence. First attested in 1991.
nadgorliwy admin
rozsądny admin
dowolny admin
Ukraynacaадміністра́тор, адміністра́торка
Hintçeप्रशासक (eril) /pɾə.ʃɑː.sək/
an administrator
çekim: çoğul प्रशासकों
köken: Borrowed from Sanskrit प्रशासक (praśāsaka). Equivalent to प्र- (pra-) + शासक (śāsak, “ruler”).
aile: प्रशासकीय
बहुत लोग प्रशासकों को नहीं पसंद करते हैं, मगर वे आवश्यक हैं।
Çekçesprávce, správkyně (eril) /ˈspraːft͡sɛ/
administrator · manager (e.g. of an apartment building)
çekim: çoğul správci · tamlayan správců
eş: administrátor
köken: From správa + -ce.
správce databáze
Macarcarendszergazda /ˈrɛnt͡sɛrɡɒzdɒ/
system administrator, sysadmin (a person whose job it is to maintain computer or network systems)
çekim: çoğul rendszergazdák
köken: From rendszer + gazda.
Norveççeadministrator
Endonezceadministrator /adminisˈtratɔr/
administrator: · one who responsible for software and maintenance of a computer or network
çekim: çoğul administrator-administrator
köken: From Dutch administrator.
aile: administrator akuntabel, administrator jaringan, administrator negara, administrator negara strategik, administrator pangkalan data, administrator publik, administrator publik strategik, administrator sekolah
Bulgarcaадминистра́тор, администра́торка
Slovakçasprávca, správkyňa (eril) /spraːvt͡sa/
administrator
köken: Etymology tree Slovak správa Slovak -ca Slovak správca From správa + -ca.
Litvancaadministratorė, administratorius (eril) /ɐdʲmʲɪnʲɪ²ˈstrɑːtɔrʲʊ̟s/
administrator (one who administers affairs, whether civil, political, ecclesiastical, etc.) · administrator (one who is responsible for operation and maintenance of a system) · receptionist
çekim: çoğul administrãtoriai · tamlayan administrãtoriaus
köken: Ultimately from Latin administrātor, possibly via Russian администра́тор (administrátor).
savivaldybės administratorius
apaštališkasis administratorius
tinklo administratorius
Letoncaadministratore, administrators (dişil) /administratoːɾɛ/
administrator, manager (a female official who performs certain tasks pertaining to the organization and a functioning of an institution)
çekim: çoğul administratores · tamlayan administratores
köken: From administrators (“administrator, manager”) + -e (“fem.”).
konkurss: labākā biroja administratore 2015
Estoncaadministraator
İrlandacariarthóir (eril)
administrator · server, dispenser
çekim: çoğul riarthóirí · tamlayan riarthóra
köken: riar (“to administer, manage; to provide; to distribute, allocate; to serve, obey”) + -tóir
aile: banriarthóir
Ermeniceադմին, կայքավար /kɑjkʰɑˈvɑɾ/
admin, administrator
çekim: çoğul կայքավարներ
köken: կայք (kaykʻ) + -ա- (-a-) + վարել (varel)
Gürcüceადმინისტრატორი /ädministʼɾätʼo̞ɾi/
administrator · forum or social network administrator, admin
çekim: çoğul ადმინისტრატორები · tamlayan ადმინისტრატორის
Malaycamin /min/
mean (average of a group of numbers)
çekim: çoğul min-min
köken: Borrowed from English mean.
Etimoloji
ylläpitää + -jä