ylitse
/ˈylitseˣ/
FINCE → TR
Fince "ylitse" kelimesi Türkçe'de ötesinde, üstünde, üzerinde anlamına gelir.
Çeviri
Genelötesinde
Genelüstünde
Genelüzerinde
Tanım
•over (through the space that is above something)
Diğer Dillerde
İsveççeöver /ˈøːvɛr/
over; above; more than · over; across · over, (send) over, (transfer) over; transfer
zıt: under
köken: From Old Swedish ivir, yvir, ø̄wer, from Runic Swedish ufiR, from Old Norse yfir, from Proto-Germanic *ubiri, from Proto-Indo-European *upéri, from *upér, from *upo.
aile: överkurs
Över femhundra kom.
Gå över bron.
Giv över skatten.
Rumencepeste /ˈpes.te/
over
köken: Compound of pre + spre, possibly directly from Latin per (“through, along”) super (“above”). Was probably influenced or confused with per extra. Compare Aromanian pisti, pristi.
Macarcaát, keresztül, túl /ˈaːt/
across, over
köken: First attested in 1519. Of debated origin: * Continuation of the archaic adverb ált (compare által). * By clipping of the later term által, itself originally the adverb-suffixed form of ált. Their parallel usage gradually ceased and át was established in a concrete sense, által, in a figurative sense.
aile: át-, átlag → átlagos
balra át!
jobbra át!
Norveççeforbi, over
above, over
köken: From Proto-Slavic *nadъ. Equivalent to на (na, “on”) + -д (-d).
Ermeniceդուրս /duɾs/
outside · beyond · besides
çekim: çoğul դրսեր
köken: From Old Armenian ի դուրս (i durs, “outside”), locative case of դուրք (durkʻ, “outer doors”), plural of դուռն (duṙn, “door”).
քաղաքից դուրս
չափից դուրս
Sicilyaca'n menzu, ntô menzu, suprecchiu
zzaata
Etimoloji
From ylä- (“above, upper”) + -itse (“prolative plural”).