Çeviri
Çekim
Tanım
Diğer Diller

yleinen mielipide

FINCE → TR
Fince "yleinen mielipide" kelimesi Türkçe'de amme efkârı, kamuoyu anlamına gelir.
Çeviri
Genelamme efkârı
Genelkamuoyu
Çekim Tablosu
çoğulyleiset mielipiteet
tamlayanyleisen mielipiteen
Tanım
•public opinion
Diğer Dillerde
Almancaöffentliche Meinung
public opinion · Used other than figuratively or idiomatically: see öffentlich, Meinung.
çekim: çoğul öffentliche Meinungen · tamlayan öffentlicher Meinung
Fransızcaopinion publique (dişil) /ɔ.pi.njɔ̃ py.blik/
public opinion (opinion of the public)
İspanyolcaopinión pública (dişil)
public opinion
çekim: çoğul opiniones públicas
İtalyancaopinione pubblica, senso comune (dişil)
public opinion
çekim: çoğul opinioni pubbliche
Rusçaобще́ственное мне́ние
Arapçaرَأْي عَامّ
Farsçaاَفکارِ عُمومی
Azericeəfkari ümumiyyə
Kazakçaқоғамдық пікір
Kırgızcaкоомдук пикир
Felemenkçepublieke opinie
Portekizceopinião pública
expressão da participação popular na criação, controle, execução e crítica das diretrizes de uma sociedade
Yunancaκοινή γνώμη
το σύνολο των επικρατουσών απόψεων και στάσεων που υιοθετεί μεγάλο μέρος μιας κοινωνικής ομάδας ή της κοινωνίας γενικά σε σχέση με δημόσια θέματα
Japonca世論 /se̞ɾõ̞ɴ/
public opinion
köken: 世 is a daiyōji replacing 輿.
国語に関する世論調査
Korece여론 /ˈjɘ(ː)ɾo̞n/
public opinion
köken: Sino-Korean word from 輿論, from 輿 (“many”) + 論 (“talking”)
İsveççefolkopinion
Lehçeopinia publiczna, ulica (dişil) /ɔˈpi.ɲa puˈblit͡ʂ.na/
public opinion (society as an exponent of views and assessments of current political, social, and cultural life)
çekim: tamlayan opinii publicznej
eş: opinia społeczna, vox populi, ulica
köken: Literally, “public opinion”.
Ukraynacaгрома́дська ду́мка
Hintçeजनमत (eril)
public opinion, vox populi
çekim: çoğul जनमतों
köken: जन (jan, “people”) + मत (mat, “opinion”).
Çekçeveřejné mínění (nötr) /vɛr̝ɛjnɛː miːɲɛɲiː/
public opinion
çekim: çoğul veřejná mínění · tamlayan veřejného mínění
aile: průzkum veřejného mínění
Rumenceopinie publică (dişil)
public opinion
Macarcaközvélemény /ˈkøzveːlɛmeːɲ/
public opinion
çekim: çoğul közvélemények
köken: köz (“public”) + vélemény (“opinion”)
aile: közvélemény-kutatás, közvélemény-kutató
İbraniceדַּעַת הַקָּהָל
Dancaoffentlige mening
Norveççefolkemeining, folkemening, folkeopinion
Vietnamcaý kiến công chúng
Bulgarcaобще́ствено мне́ние
Slovakçaverejná mienka
Etimoloji
yleinen mielipide