bloodbath
çekim: çoğul Blutbäder · tamlayan Blutbades
eş: Gemetzel, Massaker
köken: Blut (“blood”) + Bad (“bath”)
Fransızca 🔊 carnage , effusion de sang (eril) /kaʁ.naʒ/ carnage (all senses)
çekim: çoğul carnages
eş: massacre, tuerie
köken: Inherited from Middle French carnage, itself probably from a Norman or Picard (Old Northern French) variant of Old French charnage, itself from char (see also chair (“flesh”)), or from a Medieval Latin carnāticum (“slaughter of animals”), from Latin carnem. See also Old Occitan carnatge, Italian carnaggio.
butchershop · carnage
çekim: çoğul carnicerías
köken: From carnicero + -ería.
a massacre, a carnage, a slaughter · torment, torture
çekim: çoğul carneficine
eş: carnaio, ecatombe, eccidio, macello, massacro, sterminio
Rusça 🔊 кровопроли́тие , резня́
Arapça 🔊 إِرَاقَةُ الدَّم , سَفَكَ الدَّمَ , سَفْك الدَّم
bloodshed, carnage, slaughter, massacre, destruction of life · murrain, loss of cattle · fracas, a loud argument
çekim: çoğul qırğınlar · tamlayan qırğının
köken: Morphologically from qır (“to break off, destroy, etc”) + -ğın.
🔊 qardaş qırğını
🔊 kütləvi qırğın silahı ― weapon of mass destruction
Kazakça 🔊 қан төгу , қантөгіс
bloodbath, carnage
çekim: çoğul bloedbaden
köken: From bloed (“blood”) + bad (“bath”).
massacre, carnage, butchery
çekim: çoğul carnificinas
köken: Learned borrowing from Latin carnificīna.
bloodbath, mass slaughter
çekim: çoğul αιματοκυλίσματα · tamlayan αιματοκυλίσματος
eş: αιματοχυσία, λουτρό αίματος
bloodshed
çekim: geçmiş 流血した
aile: 流血事件
🔊 私は舌打ちした。年がら年じゅう流血デモがありゃいいのに。チェッ。
bloodshed
köken: Sino-Korean word from 流血.
bloodshed
çekim: tamlayan blodspillans
köken: blod + spillan
bloodshed (carnage, destruction of life, slaughter)
çekim: çoğul przelewy krwi · tamlayan przelewu krwi
köken: Literally, “spillage of blood”.
Ukraynaca 🔊 кровопроли́ття , кровопроли́ття́ , кровопуска́ння , різани́на , різня́
slaughter, massacre, bloodshed, carnage · war, battle, combat
çekim: çoğul मारकाटें
köken: From मारना (mārnā) + काटना (kāṭnā).
🔊 रणभूमि में चारों ओर भयानक मारकाट मची हुई थी।
bloodshed
çekim: çoğul krveprolitím
eş: masakr, řež, seč
köken: From krve + prolití.
bloodletting, bloodshed (a circumstance such as a battle where a large amount of blood is likely to be spilled through violence)
çekim: çoğul vérontások
köken: vér + ontás
İbranice 🔊 שְפִיכוּת דָמִים
Danca 🔊 åreladning , blodbad , blodsudgydelse /blodbad/ bloodbath, massacre
çekim: çoğul blodbade · tamlayan blodbads
köken: From blod (“blood”) + bad (“bath”).
Norveççe 🔊 blodbad , blodsutgytelse
Bulgarca 🔊 клане́ , кръвопроли́ване , кръвопроли́тие
Slovakça 🔊 krvipreliatie , krviprelievanie