to put down roots
çekim: geçmiş schlug Wurzeln · ortaç Wurzeln geschlagen · şimdiki schlägt Wurzeln · ulaç Wurzeln schlagend
to root (to take root and begin to grow) · to be based in, to be rooted in · to be rooted in (to have a basic or fundamental connection)
çekim: geçmiş radiqué · ortaç radicado · şimdiki radica
eş: arraigar, encontrarse, situarse, ubicarse, consistir, residir
köken: Borrowed from Latin rādīcāre. Doublet of arraigar.
Rusçaукорени́ться, укореня́ться
Portekizcecriar raízes, radicar /ʁa.d͡ʒiˈka(ʁ)/ to take root (to become established) · to plant (to cause a sentiment to become established) · to settle (to take up residence)
çekim: geçmiş radiquei · ortaç radicado · şimdiki radica
köken: Borrowed from Latin rādīcāre (“to take root”). Doublet of arraigar.
To take root, to enroot (to establish roots) · To take root (to become established, to take hold)
köken: From Koine Greek ῥιζοβολέω / ῥιζοβολῶ (rhizoboléō / rhizobolô), from ῥίζα (rhíza, “root”) + βάλλω (bállō, “to throw, to cast”).
take root (to grow roots into soil) · take root (to become established, to take hold)
çekim: geçmiş 根付いた
Lehçezakorzeniać się, zakorzenić się
to take root
çekim: geçmiş meggyökereztek
köken: meg- + gyökerezik
aile: meggyökerezés, meggyökereztet
to take root, to settle down
çekim: geçmiş arrelí · ortaç arrelat · şimdiki arrela
köken: From arrel (“root”) + -ar.
aile: arrelament
to take root; to establish
çekim: geçmiş arraiguei · ortaç arraigado · şimdiki arraiga
köken: From Vulgar Latin *arradicāre (compare Portuguese arraigar, Spanish arraigar), from Latin radicāre, from rādīcō (“to take root”).
aile: arraigada, desarraigar
eu coydo et entẽdo que nõ he a creẽça de Ihesucristo arreigada en ti
shukorijéniti, укорије́нити