Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

tuulinen

/ˈtuːlinen/

FINCE → TR

Fince "tuulinen" kelimesi Türkçe'de rüzgârlı anlamına gelir.

Çeviri

Genelrüzgârlı

Çekim Tablosu

karşılaştırmatuulisempi

üstünlüktuulisin

Tanım

•windy, breezy (e.g. of weather or a place)

Diğer Dillerde

Almancafrisch , luftig , windig , zugig /fʁɪʃ/

fresh · recent

çekim: karşılaştırma frischer · üstünlük am frischesten

köken: From Middle High German vrisch, from Old High German frisc, from Proto-West Germanic *frisk, from Proto-Germanic *friskaz, from Proto-Indo-European *preysk-. Compare Dutch vers and fris, English fresh, Danish and Norwegian fersk, Swedish färsk. Doublet of Freske and Fresko.

aile: Frischluft

Fransızcaaéré , venté , venteux /a.e.ʁe/

past participle of aérer

aile: centre aéré

İspanyolcaserpenteante , ventoso /seɾpenteˈante/

winding, windy

köken: From serpentear + -ante.

İtalyancacurvoso , ventilato , ventoso

windy (having many bends) (of a road)

eş: serpeggiante

Rusçaве́треный , изви́листый

Arapçaعَاصِف

Farsçaبادی

Azericeküləkli /cylæcˈli/

windy

çekim: karşılaştırma daha küləkli · üstünlük ən küləkli

köken: From külək + -li.

küləkli hava

küləkli gün

küləkli yer

Kazakçaжелді

windy

köken: жел (jel) + -ді (-dı).

Özbekçeshamolli

Tatarcaҗилле

windy

köken: From җил (cil, “wind”) + -ле (-le, “adjective form from noun”).

Türkmenceşemally

Kırgızcaшамалдуу

Uygurcaشاماللىق

Felemenkçewinderig /ˈʋɪn.də.rəx/

windy · flatulent

çekim: karşılaştırma winderiger · üstünlük winderigst

eş: waaierig

köken: From wind + -erig.

Portekizceventoso /vẽˈto.zu/

windy

köken: From Latin ventōsus. By surface analysis, vento (“wind”) + -oso (“-ous”).

aile: desventoso

Yunancaανεμώδης /a.neˈmo.ðis/

windy

köken: Inherited from Byzantine Greek ανεμώδης (anemṓdēs). By surface analysis, άνεμος (ánemos) + -ώδης (-ódis).

Japonca風の吹く , 風の強い

Korece바람 부는

İsveççeblåsig

windy, breezy · blistery

çekim: karşılaştırma blåsigare · üstünlük blåsigast

köken: blåsa + -ig

Lehçewietrzny /ˈvjɛtʂ.nɘ/

gusty, windy

çekim: karşılaştırma bardziej wietrzny · üstünlük najbardziej wietrzny

eş: wiatrowy, lekkomyślny, pusty, płochy, niestały, zmienny

zıt: bezwietrzny

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂weh₁-tr-o- Proto-Balto-Slavic *wḗˀtrāˀ Proto-Slavic *větrъ Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *větrьnъ Polish wietrzny Inherited from Proto-Slavic *větrьnъ. By surface analysis, wiatr + -ny.

aile: wietrznik, wietrzność

Ukraynacaві́тряний

Hintçeतूफ़ानी , हवादार

airy; windy

Çekçevětrný /ˈvjɛtr̩niː/

wind · windy

çekim: karşılaştırma větrnější · üstünlük největrnější

eş: větrní

köken: Inherited from Proto-Slavic *větrьnъ. By surface analysis, vítr + -ný.

větrný mlýn

větrná elektrárna

Rumencevântos /vɨnˈtos/