toimilupa
/ˈtoi̯miˌlupɑ/
FINCE → TR
Fince "toimilupa" kelimesi Türkçe'de muhafiyet anlamına gelir.
Çeviri
Genelmuhafiyet
Çekim Tablosu
çoğultoimiluvat
tamlayantoimiluvan
Tanım
•concession, franchise (permission to run a regulated business, exploit a natural resource etc.)
Diğer Dillerde
AlmancaFranchise, gewährtes Grundstück, Zugeständnis (nötr) /ˈfʁɛnʃaɪ̯s/
franchise (authorization granted by a company to sell or distribute its goods or services in a certain area)
eş: Franchising
köken: Unadapted borrowing from English franchise.
Fransızcafranchise (dişil) /fʁɑ̃.ʃiz/
liberty, freedom · frankness, honesty · excess (UK), deductible (US)
çekim: çoğul franchises
köken: Inherited from Middle French, from Old French franchise (“freedom, privileged liberty”), from franc (“free”) + -ise (from Latin -itia).
İspanyolcafranquicia (dişil) /fɾanˈkiθja/
chain, franchise (a series of businesses with the same brand name) · series, franchise · deductible, co-payment
çekim: çoğul franquicias
aile: franquiciar
Para Orioquieta el éxito de las franquicias es que el consumidor sabe qué va a encontrar.
İtalyancafranchising
contratto di affiliazione commerciale, che permette ad un'impresa di vendere prodotti con un marchio già affermato, in cambio di pagamento di un canone periodico
Rusçaконцессия, франши́за (dişil) /kɐnˈt͡sɛsʲːɪjə/
concession
çekim: çoğul конце́ссии · tamlayan конце́ссии
eş: дозволение, согласие, одобрение, уступка, предоставление
köken: Borrowed from French concession, possibly through German Konzession; ultimately from Latin concessiō (“granting, permission”).
aile: концессио́нный, концессионе́р, концессионе́рский
Farsçaفرانشیز
Felemenkçefranchise (dişil) /frɑnˈʃi.zə/
franchise (exemption from financial or legal obligation)
çekim: çoğul franchises
köken: Borrowed from French franchise.
aile: franchisegever, franchisenemer
Portekizceconcessão, franchising, franquia (dişil) /kõ.seˈsɐ̃w̃/
grant, concession · award · franchise
çekim: çoğul concessões
köken: Borrowed from Latin concessiōnem.
Yunancaδικαιοχρησία, παραχώρηση (dişil) /pa.ɾaˈxo.ɾi.si/
allowance, concession, grant
çekim: çoğul παραχωρήσεις · tamlayan παραχώρησης
İsveççefranchise, koncession
franchise (authorization granted by a company to sell or distribute its goods or services in a certain area) · a franchise (franchisee) · a franchise (collection of fictional works pertaining to a particular fictional universe)
çekim: çoğul franchiser · tamlayan franchises
köken: Borrowed from English franchise. First attested in 1972.
aile: franchiseföretag, franchisebasis, franchisetagare
Lehçeajencja, franczyza (dişil) /aˈjɛn.t͡sja/
franchise (authorization granted by a company to sell or distribute its goods or services in a certain area)
çekim: çoğul ajencje · tamlayan ajencji
köken: A variant of agencja, ultimately from Latin agēns. First attested in 1812.
ajencja bankowa/banku
ajencjapocztowa
pracownik/pracownica ajencji
Ukraynacaконце́сія
Hintçeफ्रेन्चाइज़ (eril) /fɾeːn.t͡ʃɑː.ɪz/
nuqtaless form of फ़्रेन्चाइज़ (frencāiz)
çekim: çoğul फ्रेन्चाइज़ों
concession (contract to operate a business)
çekim: çoğul koncesí · tamlayan koncesí
köken: Borrowed from Latin concessiō. First attested in the 19th century.
Rumenceconcesiune, teren concesionat (dişil)
concession
çekim: çoğul concesiuni · tamlayan concesiunei
köken: Borrowed from French concession.
Macarcafranchise
Endonezcekonsesi, waralaba /kɔnˈsɛsi/
concession
çekim: çoğul konsesi-konsesi
köken: From Dutch concessie, from Middle French concession, from Latin concessiō.
Bulgarcaконцесия (dişil) /konˈt͡sɛsijɐ/
concession (the grant of some land to be used for a specified purpose)
çekim: çoğul конце́сии
köken: Borrowed from Latin concessiō via German Konzession or Russian конце́ссия (koncéssija).
Estoncafrantsiis
Katalancafranquícia (dişil) /fɾəŋˈki.si.ə/
franchise · exemption
çekim: çoğul franquícies
köken: From franc + -ícia.
aile: franquícia de mitjans, franquiciador, franquiciat
Galiçyacafranquía
Ermeniceզիջում /ziˈt͡ʃʰum/
concession
çekim: çoğul զիջումներ
köken: From Old Armenian զիջումն (ziǰumn). Equivalent to զիջել (ziǰel) + -ում (-um).
Gürcüceფრანშიზა
Tagalogcaprangkisya
Malaycafrancais, konsesi /frɛn.t͡ʃai̯s/
A franchise: · Acknowledgement of a corporation's existence. · Authorization granted for distribution of goods or services.
köken: From English franchise, from Middle English franchise, fraunchise, from Old French franchise (“freedom”), a derivative of franc (“free”).
Esperantokoncesio /kont͡seˈsio/
concession, franchise
çekim: çoğul koncesioj
köken: From Latin concessiō, from the verb concēdō.
aile: koncesii
cmn特許權 /特许权, 讓步 /让步
Etimoloji
toimi (“activity, business, operation, affair, action”) + lupa (“permission”)
Kelime Ailesi