toffee
/ˈtofːeː/
FINCE → TR
Fince "toffee" kelimesi Türkçe'de şekerleme anlamına gelir.
Çeviri
Genelşekerleme
Çekim Tablosu
çoğultoffeet
tamlayantoffeen
Tanım
•toffee
Diğer Dillerde
Fransızcacaramel, caramel mou, caramels mous (eril) /ka.ʁa.mɛl/
fudge; caramel (confection)
çekim: çoğul caramels
köken: Borrowed from Spanish caramelo, derived from Portuguese caramelo, probably derived from Late Latin calamellus, and therefore doublet of the inherited chalumeau.
aile: caraméliser
İspanyolcacaramelo, caramelo de melaza, chicloso (eril) /kaɾaˈmelo/
caramel · candy
çekim: çoğul caramelos
köken: Borrowed from Portuguese caramelo, probably from Late Latin calamellus, and therefore a doublet of the inherited caramillo. Also, a doublet of the Middle French borrowing churumbela.
aile: a punto de caramelo, bastón de caramelo, manzana de caramelo
Rusçaири́с, ири́ска
Farsçaتافی
Azericeiris
Özbekçeiris qand
Felemenkçetoffee
een taai en zoet snoepje
Portekizcecaramelo (eril) /ka.ɾaˈmɛ.lu/
caramel (confection) · candy made of caramel · any candy
çekim: çoğul caramelos
eş: carambina
köken: From Old Galician-Portuguese caramelo, from Late Latin calamellum, diminutive of Latin calamus, or alternatively from Early Medieval Latin cannamellis (“honey cane”), probably from Latin canna + mellis, genitive of mel (“honey”).
Japoncaタフィー, ファッジ
taffy · toffee
İsveççegräddkola, karamell, kola
a hard candy, a boiled sweet · something pleasant · something reminiscent of a hard candy
çekim: çoğul karameller · tamlayan karamells
köken: From French caramel, attested from 1775.
Mästerskapstiteln är en karamell att suga länge på
smällkaramell
Lehçeciągutka, mordoklejka, toffi (dişil) /t͡ɕɔŋˈɡut.ka/
taffy (soft, chewy candy)
çekim: çoğul ciągutki · tamlayan ciągutki
eş: mordoklejka, mordokleja
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ten- Proto-Indo-European *tengʰ-der. Proto-Balto-Slavic *tingteider. Proto-Slavic *tegti Proto-Slavic *tęgati Polish ciągać Polish -utka Polish ciągutka From ciągać + -utka.
Ukraynacaіри́с
Hintçeटॉफी, टॉफ़ी
Çekçekaramela
bonbon z páleného cukru
Rumencecaramelă (dişil)
sweet (UK), candy (US)
çekim: çoğul caramele · tamlayan caramele
köken: Borrowed from French caramel or German Karamella or Italian caramella.
Dancaflødekaramel
caramel · toffee
çekim: çoğul flødekarameller · tamlayan flødekaramels
köken: From fløde (“cream”) + karamel (“caramel”).
Norveççekaramell
Vietnamcakẹo bơ cứng /kɛw˧˨ʔ ʔɓəː˧˧ kɨŋ˧˦/
toffee
köken: kẹo (“candy”) + bơ (“butter”) + cứng (“hard”).
Bulgarcaбонбон лакта, карамел лакта, лакта
toffee (particularly when prepared according to the traditional Welsh method)
köken: From cyf- + llaith (“moist, wet”).
aile: cyflaith menyn, glasgyflaith, noson gyflaith
İrlandacataifí
Tagalogcabalikutsa, balkutsa, topi /balikuˈt͡ʃa/
taffy; molasses candy
köken: Corruption of Spanish melcocha.
aile: balikutsahin
Tamilceமூலம் வரும் இனிப்பு வகை
Etimoloji
Borrowed from English toffee.