köken: Borrowed from French talon (“heel, spur”) (evolved from Vulgar Latin *tālōnis), originally a partitive of Latin tālus (“ankle”) + -он (-on). Initially, the word referred to printed forms attached to a (bearer) bond, which the holder could use in order to require new physical copies of the bond's coupons.
apron · counterfoil, the part of a cheque that is retained in the chequebook as a record; a stub
çekim: çoğul svuntur · tamlayan svuntu
köken: From earlier svinta, which is still preserved in East Iceland. First attested in the 16th century. Cognate with Faroese svinta, Norwegian svinte (whence the Icelandic word may have come). Probably related to Norwegian svinte (“to swing, wave”), which might be a loan word from an unattested Middle Low German source and ultimately from Proto-Germanic *swingatją and related to Middle High German…