sirittää
/ˈsiritːæːˣ/
FINCE → TR
Çekim Tablosu
geçmişsirittänyt
şimdikisirittäisi
ulaçsirittävä
Tanım
•to chirr, chirp, stridulate (to make a prolonged trilling sound of an insect, like e.g. a grasshopper)
Diğer Dillerde
Almancafiepen, Geklicker, Gepfeife, Gezirpe, Gezwitscher, Klackern
to cheep · to whimper
çekim: geçmiş fiepte · ortaç gefiept · şimdiki fiept · ulaç fiepend
Fransızcacraqueter, striduler /kʁak.te/
to crackle, snap, crepitate
çekim: geçmiş craqueté · ortaç craqueté · şimdiki craquète · ulaç craquetant
köken: From craquer.
İspanyolcachirriar, chirrido, estridular, grillar, grillar (disused) /t͡ʃiˈrjaɾ/
to squeak, to creak, to screech (to emit a short, high-pitched sound) · to chirp (to make a short, sharp, cheerful note) · to be grating or abrasive
çekim: geçmiş chirrié · ortaç chirriado · şimdiki chirría
eş: rechinar, crepitar, chillar
köken: Onomatopoeic.
aile: chirriadero, chirriador, chirriante, chirrido, chirrión
Entre las tupidas hojas de un árbol la chicharra chirriaba.
İtalyancafrinire, stridulare /friˈni.re/
to chirp (of cicadas and crickets)
çekim: geçmiş frinìto · ortaç frinìto · şimdiki frinìsce · ulaç frinènte
köken: Of onomatopoeic origin.
Rusçaжужжа́ть, стрекота́ние, стрекота́ть, треща́ние, треща́ть, чирикать /t͡ɕɪˈrʲikətʲ/
to chirp, to twitter
çekim: geçmiş чири́кавший · ortaç чири́кавший · şimdiki чири́кает · ulaç чири́кающий
eş: щебетать, пустословить, болтать, трепаться, балаболить, балабонить
Анфе́ртьев шёл по сире́невым у́лицам, го́луби воркова́ли под кры́шами, воробьи́ чири́кали.
Felemenkçetjirpen
alternative form of tjilpen (“to chirp”)
çekim: geçmiş tjirpten · ortaç getjirpt · şimdiki tjirpt · ulaç tjirpend
Portekizcecricrilar /kɾi.kɾiˈla(ʁ)/
to chirp as a cricket
çekim: geçmiş cricrilei · ortaç cricrilado · şimdiki cricrila
Yunancaκελαηδώ, τερετίζω /ce.lai̯ˈðo/
alternative form of κελαηδάω (kelaïdáo)
köken: From Byzantine Greek κελαηδῶ (kelaēdô), and see Etymology at κελαηδάω (kelaïdáo).
Macarcaciripel /ˈt͡siripɛl/
to chirp, chirr
çekim: geçmiş ciripeltek
köken: Split from csiripel (“to chirp, twitter”) + -el. The word-initial c was influenced by German zirpen (“to chirp”). First attested in 1820.
aile: ciripelés
Bulgarcaцвъркам, цвъртя, цвърча
Tagalogcasumiyap
mikitā, korotī, whakakitā
Etimoloji
Onomatopoeic + -ttää.