rautakoura
/ˈrɑu̯tɑˌkou̯rɑ/
FINCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulrautakourat
tamlayanrautakouran
Tanım
•iron fist (ruthless control)
Diğer Dillerde
Fransızcamain de fer (dişil) /mɛ̃ d(ə) fɛʁ/
iron fist · manifer (“gauntlet for jousting”)
çekim: çoğul mains de fer
eş: chambalère, manette, poignée, servante, poigne de fer
d'une main de fer
İspanyolcamano dura, ordeno y mando, puño de hierro (dişil)
iron fist; iron hand
çekim: çoğul manos duras
İtalyancapugno di ferro (eril)
brass knuckles · iron fist (ruthless control)
çekim: çoğul pugni di ferro
köken: Literally, “fist of iron”.
Aleksandr Lukashenko, che governa il Paese chiave tra Nato e Russia con pugno di ferro dal 1994, cerca un sesto mandato.
Rusçaжеле́зный кула́к
Arapçaقُبْضَة حَدِيدِيَّة
Kazakçaтемір жұдырық
Felemenkçeijzeren vuist
Portekizcepunho de ferro (eril)
Used other than figuratively or idiomatically: see punho, de, ferro. · iron fist (ruthless control)
çekim: çoğul punhos de ferro
Yunancaσιδηρά πυγμή
İsveççejärnhand
Ukraynacaзалі́зний кула́к
Çekçeželezná pěst, železná ruka
Macarcavasököl
Dancajernhånd, jernnæve
Norveççejernhånd
Vietnamcabàn tay thép
Slovakçaželezná päsť
Litvancageležinis kumštis
Moğolcaтөмөр нударга
Malaycakuku besi
Esperantofera mano
Belarusçaжале́зны кула́к
Etimoloji
rauta + koura