poreamme
/ˈporeˣˌɑmːeˣ/
FINCE → TR
Fince "poreamme" kelimesi Türkçe'de jakuzi, sıcak küveti anlamına gelir.
Çeviri
Geneljakuzi
Genelsıcak küveti
Çekim Tablosu
çoğulporeammeet
tamlayanporeammeen
Tanım
•jacuzzi, hot tub
Diğer Dillerde
Almanca(jacuzzi) Whirlpool, Badezuber, Gemeinschaftswanne, Jacuzzi, Whirlpool (eril) /baːdəˌt͡suːbɐ/
bathtub, hot tub
çekim: çoğul Badezubern · tamlayan Badezubers
köken: Bad + -e- + Zuber
hot tub, jacuzzi
çekim: çoğul jacuzzis
köken: Genericized trademark from Jacuzzi.
Rusçaгидромасса́жная ва́нна, джаку́зи
Arapçaجَاكُوزِي
Felemenkçebubbelbad (nötr) /ˈbʏ.bəlˌbɑt/
whirlpool; hot tub
çekim: çoğul bubbelbaden
eş: bellenbad, jacuzzi
köken: From bubbel + bad, perhaps a calque of bubble bath, due to many hot tubs' ability to make bubbles.
Portekizcejacúzi
banheira grande ou piscina pequena cheia de água aquecida usada para hidroterapia, relaxamento ou lazer
Japoncaジャグジー /d͡ʑa̠ɡɯ̟ʑiː/
jacuzzi
köken: Borrowed from English jacuzzi, with abnormal vowel length and voicing assimilation.
Korece자쿠지
İsveççebadtunna, bubbelbad
an (outdoor) hot tub
çekim: çoğul badtunnor · tamlayan badtunnas
köken: bad (“bath”) + tunna (“barrel”)
bada badtunna
Lehçejacuzzi (nötr) /d͡ʐaˈku.zi/
jacuzzi (hot tub or whirlpool bath with underwater jets that massage the body) · relaxing bathing in a jacuzzi
köken: Unadapted borrowing from American English jacuzzi. Genericized trademark. Doublet of Jakub.
Ukraynacaджаку́зі
Çekçevířivka (dişil) /ˈviːr̝ɪfka/
whirlpool, jacuzzi
çekim: çoğul vířivky · tamlayan vířivky
köken: From vířivý + -ka. By surface analysis, vířit + -ivka.
İbraniceגָ׳קוּזִי
Endonezcejakuzi /d͡ʒaˈkuzi/
jacuzzi (a hot tub or whirlpool bath with underwater jets that massage the body)
çekim: çoğul jakuzi-jakuzi
köken: Borrowed from English jacuzzi.
Bulgarcaджакузи
Litvancajakuzė
Letoncaburbuļvanna, džakuzi, kubls
İrlandacatobán cuilithe, tobán te
İzlandacaheitapottur, heitur pottur, pottur
hot tub
çekim: çoğul heitir pottar · tamlayan heits potts
köken: Literally, “hot pool/pot”.
Ermeniceջակուզի
cmn熱水浴缸 /热水浴缸
mitāpu ngāwhā, tāpu waiariki
Etimoloji
pore + amme