piparminttukaramelli
/ˈpipɑrˌmintːuˌkɑrɑmelːi/
FINCE → TR
Fince "piparminttukaramelli" kelimesi Türkçe'de bahçe nanesi, nane, nane şekeri anlamına gelir.
Çeviri
Genelbahçe nanesi
Genelnane
Genelnane şekeri
Çekim Tablosu
çoğulpiparminttukaramellit
tamlayanpiparminttukaramellin
Tanım
•peppermint candy
Diğer Dillerde
ein Bonbon oder eine andere Süßware mit Pfefferminzgeschmack
eş: Pfefferminzbonbon
Fransızcacanne de bonbon, canne de Noël, menthe poivrée, sucre d'orge
Sucre d’orge habituellement en forme de crosse et très coloré consommé durant la période de Noël.
eş: sucre d’orge
İspanyolcabastón de caramelo, menta piperita, piperita (eril) /basˌton de kaɾaˈmelo/
candy cane
çekim: çoğul bastones de caramelo
İtalyancabastoncino di zucchero, caramella alla menta, menta piperita, mentina (dişil)
peppermint
çekim: çoğul mente piperite
Rusçaкараме́льная па́лочка, караме́льная трость, мя́та, пе́речная мя́та
Arapçaنَعْنَاع فِلْفِلِيّ
Felemenkçepepermunt, pepermuntje, zuurstok (dişil) /ˌpeː.pərˈmʏnt/
a peppermint plant (Mentha × piperita) · a mint, a peppermint (sweet)
çekim: çoğul pepermunten
köken: From peper + munt, Calque of taxonomic name Mentha × piperita.
aile: pepermuntolie
Portekizcebastão de doces, bengala doce, hortelã-pimenta (dişil) /oʁ.teˌlɐ̃.piˈmẽ.tɐ/
peppermint (hybrid herb of the mint family)
çekim: çoğul hortelãs-pimenta
Yunancaμέντα (dişil)
peppermint (herb flavouring)
çekim: çoğul μέντες · tamlayan μέντας
aile: κλάνω μέντες
candy cane, peppermint stick
köken: Borrowed from English candy cane.
İsveççepepparmynta, polkagris
peppermint, Mentha × piperita
çekim: tamlayan pepparmyntas
köken: Compound of peppar (“pepper”) + mynta (“mint”).
Lehçelaska cukrowa, mięta pieprzowa, miętówka
Mentha × piperita
Ukraynacaкараме́льна па́личка
Hintçeपुदीना (eril) /pʊˈd̪i(ː)n̪a(ː)/
mint (herb)
çekim: çoğul पुदीने
köken: Borrowed from Classical Persian پودنه (pūdina, “mint”). Compare Assamese পদিনা (podina), Bengali পুদিনা (pudina), Gujarati ફુદીનો (phudīno), Malayalam പുതിന (putina), Marathi पुदिना (pudinā), Punjabi ਪੁਦੀਨਾ (pudīnā), Telugu పుదీనా (pudīnā).
Çekçemáta peprná
bylina z rodu mát (Mentha piperita)
Macarcaborsmenta, cukorpálca /ˈborʃmɛntɒ/
peppermint (herb, Mentha × piperita)
çekim: çoğul borsmenták
köken: bors (“pepper”) + menta (“mint”)
İbraniceמַקֵּל סַבָּא
Dancapebermynte
Norveççepeppermynte
Endonezcepepermin, permen tongkat /pepərˈmin/
peppermint (a hybrid herb of the mint family, Mentha × piperita) · peppermint (any of various sweets containing extract of the peppermint herb)
çekim: çoğul pepermin-pepermin
köken: Borrowed from Dutch pepermunt. Doublet of permen.
Bulgarcaмента (dişil) /ˈmɛntɐ/
mint (Mentha gen. et spp.)
köken: Borrowed from Latin menta. Doublet of ме́тва (métva) (native term).
Slovencepoprova meta
Letoncapiparmētra
Estoncapiparmünt, pulgakomm
Katalancabastó de caramel
Galiçyacamenta (dişil) /ˈmɛnta/
mint (any plant in the genus Mentha in the family Lamiaceae) · spearmint (Mentha spicata) · mint tea
çekim: çoğul mentas
köken: From Latin menta, mentha, from Ancient Greek μίνθη (mínthē).
aile: menta da cobra
Etimoloji
piparminttu + karamelli