pepermunt
/ˌpeː.pərˈmʏnt/
dişil
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "pepermunt" kelimesi Türkçe'de bahçe nanesi, nane, nane şekeri anlamına gelir.
Çeviri
Genelbahçe nanesi
Genelnane
Genelnane şekeri
Çekim Tablosu
çoğulpepermunten
Tanım
•a peppermint plant (Mentha × piperita) · a mint, a peppermint (sweet)
Diğer Dillerde
ein Bonbon oder eine andere Süßware mit Pfefferminzgeschmack
eş: Pfefferminzbonbon
Fransızcabonbon à la menthe, menthe poivrée, pastille à la menthe (dişil) /mɑ̃.tə pwa.vʁe/
Menthe issue d'une hybridation spontanée, hexaploïde, entre la menthe aquatique et la menthe verte, cultivée en Angleterre à partir du XVIIᵉ siècle.
Rusçaмя́та, мя́тная конфе́та, пе́речная мя́та
Arapçaنَعْنَاع فِلْفِلِيّ
Portekizcehortelã-pimenta, rebuçado de menta (dişil) /oʁ.teˌlɐ̃.piˈmẽ.tɐ/
peppermint (hybrid herb of the mint family)
çekim: çoğul hortelãs-pimenta
Yunancaμέντα (dişil)
peppermint (herb flavouring)
çekim: çoğul μέντες · tamlayan μέντας
aile: κλάνω μέντες
peppermint
eş: コショウハッカ, セイヨウハッカ
köken: Borrowed from English peppermint.
Korece페퍼민트
İsveççemint, pepparmynta
(a substance with) mint (menthol) flavor or smell
çekim: tamlayan mints
köken: Borrowed from English mint. First attested in 1979.
After eight smakar mint
chokladpraliner med mintfyllning
mintchoklad
Mentha × piperita
Hintçeपुदीना (eril) /pʊˈd̪i(ː)n̪a(ː)/
mint (herb)
çekim: çoğul पुदीने
köken: Borrowed from Classical Persian پودنه (pūdina, “mint”). Compare Assamese পদিনা (podina), Bengali পুদিনা (pudina), Gujarati ફુદીનો (phudīno), Malayalam പുതിന (putina), Marathi पुदिना (pudinā), Punjabi ਪੁਦੀਨਾ (pudīnā), Telugu పుదీనా (pudīnā).
Finceminttupastilli, piparminttu, piparminttukaramelli /ˈmintːuˌpɑstilːi/
mint (mint-flavored candy)
çekim: çoğul minttupastillit · tamlayan minttupastillin
köken: minttu + pastilli
Çekçemáta peprná
bylina z rodu mát (Mentha piperita)
Macarcaborsmenta /ˈborʃmɛntɒ/
peppermint (herb, Mentha × piperita)
çekim: çoğul borsmenták
köken: bors (“pepper”) + menta (“mint”)
Dancapebermynte
Norveççepeppermynte
Endonezcepepermin /pepərˈmin/
peppermint (a hybrid herb of the mint family, Mentha × piperita) · peppermint (any of various sweets containing extract of the peppermint herb)
çekim: çoğul pepermin-pepermin
köken: Borrowed from Dutch pepermunt. Doublet of permen.
Bulgarcaмента, ме́нтов бонбо́н (dişil) /ˈmɛntɐ/
mint (Mentha gen. et spp.)
köken: Borrowed from Latin menta. Doublet of ме́тва (métva) (native term).
Slovencepoprova meta
Letoncapiparmētra
Estoncapiparmünt
Galiçyacamenta (dişil) /ˈmɛnta/
mint (any plant in the genus Mentha in the family Lamiaceae) · spearmint (Mentha spicata) · mint tea
çekim: çoğul mentas
köken: From Latin menta, mentha, from Ancient Greek μίνθη (mínthē).
aile: menta da cobra
Etimoloji
From peper + munt, Calque of taxonomic name Mentha × piperita.