zuckerstange
/ˈt͡sʊkɐˌʃtaŋə/
dişil
ALMANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulZuckerstangen
tamlayanZuckerstangen
Tanım
•candy cane (edible candy in the shape of a cane or staff, generally consumed during Christmas time and usually having a peppermint flavor)
Diğer Dillerde
Fransızcacanne de bonbon, canne de Noël, sucre d'orge
Sucre d’orge habituellement en forme de crosse et très coloré consommé durant la période de Noël.
eş: sucre d’orge
İspanyolcabastón de caramelo (eril) /basˌton de kaɾaˈmelo/
candy cane
çekim: çoğul bastones de caramelo
İtalyancabastoncino di zucchero
Rusçaкараме́ль, караме́льная па́лочка, караме́льная трость, ледене́ц
Felemenkçekandij, suikerstok, zuurstok (dişil) /kɑnˈdɛi̯/
rock sugar or rock candy (crystalline sugar confectionery)
eş: kandijsuiker
köken: From Middle Dutch candi, candijt (“rock sugar”), from Old French candi (“candied”), from Arabic قَنْدِي (qandī), genitive of قَنْد (qand, “rock sugar”), from Persian کند (kand, “candied sugar”) from Sanskrit खण्ड (khaṇḍa, “candied sugar”).
aile: kandijkoek, kandijklontje
Portekizcebastão de doces, bengala doce
Japoncaキャンディーケイン, キャンディケイン, キャンディ棒 /kʲã̠ndʲiː kẽ̞ːɴ/
candy cane, peppermint stick
köken: Borrowed from English candy cane.
İsveççepolkagris
candy cane (an edible peppermint-flavored candy, usually in the shape of a staff)
çekim: çoğul polkagrisar · tamlayan polkagrisens
köken: From polka + gris. Earliest attested in 1883, when polka was a popular word in several compounds.
aile: polkagrisrandig
Lehçelaska cukrowa
Ukraynacaкараме́льна па́личка
Fincekarkkitanko, piparminttukaramelli, tikkunekku /ˈpipɑrˌmintːuˌkɑrɑmelːi/
peppermint candy
çekim: çoğul piparminttukaramellit · tamlayan piparminttukaramellin
köken: piparminttu + karamelli
Çekçecukrkandl
kandysový cukr, druh sladkosti
Macarcacukorpálca
İbraniceמַקֵּל סַבָּא
Dancabolsje
hard candy, boiled sweet; rock
çekim: çoğul bolsjer · tamlayan bolsjes
köken: From Low German Bolltje, diminutive of Boll (“roundish object”), from Proto-Germanic *bullǭ, whence also Danish bolle. Compare the form Bollchen (“hard candy”) in northern colloquial German. Also cognate with Dutch bolletje.
Norveççekandissukker
Endonezcepermen tongkat
Bulgarcaтвърд бонбон
Estoncapulgakomm
Katalancabastó de caramel
Galceffon gandi
İrlandacacána candaí, maide milis
Ermeniceկարամելային ձեռնափայտ
Tagalogcakending baston, kending tungkod
cmn拐杖糖
fysûrstôk
nnsukkerstong
Etimoloji
From Zucker + Stange.