paperimassa
/ˈpɑperiˌmɑsːɑ/
FINCE → TR
Fince "paperimassa" kelimesi Türkçe'de kâğıt hamuru anlamına gelir.
Çeviri
Genelkâğıt hamuru
Çekim Tablosu
çoğulpaperimassat
tamlayanpaperimassan
Tanım
•pulp
Diğer Dillerde
AlmancaHolzschliff, Papiermaché, Pappmaché, Pappmaschee, Pulpa, Vlies
faserige Masse aus zerkleinertem Holz, aus der Papier, Pappe und Ähnliches hergestellt werden kann
Fransızcapapier mâché, pâte à papier, pulpe (eril) /pa.pje ma.ʃe/
papier-mâché (paper mixed with glue used to create sculptures)
köken: Literally, “chewed-up paper”.
İspanyolcapapel maché, pasta de papel, pulpa de celulosa (eril) /paˌpel maˈt͡ʃe/
papier-mâché (paper mixed with glue used to create sculptures)
köken: Partial calque of French papier mâché (literally “chewed paper”). Cognate to Portuguese papel-machê.
İtalyancacartapesta, cellulosa, pasta di legno (dişil) /ˌkar.taˈpes.ta/
papier-mâché (paper mixed with glue used to create sculptures)
çekim: çoğul cartapeste
köken: From carta (“paper”) + pesta (“crushed, ground, beaten”). Literally, “crushed paper”.
Rusçaпапье́-маше́, пу́льпа
Arapçaوَرَق مُقَوَّى
Farsçaپاپیه ماشه
Felemenkçepapier-maché
bouwmateriaal dat gemaakt wordt door papier te vermengen met natte lijm
Portekizcemassa, papel machê, papel-machê, polpa (dişil) /ˈma.sɐ/
dough (a thick, malleable substance made by mixing flour with other ingredients) · batter (a beaten mixture of flour and liquid) · pasta
çekim: çoğul massas
eş: dinheiro, grana, verba
köken: From Old Galician-Portuguese massa, from Latin massa (“mass; dough”), from Ancient Greek μᾶζα (mâza, “bread”), from μάσσω (mássō, “to handle; to knead”), probably from Proto-Indo-European *meh₂ǵ-.
aile: em massa, massa atómica, massa bruta, massa cinzenta, massa corrida, massa do sangue, massa folhada, massas
massa de pão
massa de bolo
Yunancaξυλοπολτός, παπιέ μασέ
πολτός ή μείγμα από ξύλο (ή από υλικό που μοιάζει με ξύλο)
pulp (wood product used to make paper)
köken: From English pulp.
İsveççepapier-maché, papjemaché, pappersmassa, pappmaché, trämassa /paˌpjeːmaˈʂeː/
papier-mâché
çekim: tamlayan papier-machés
köken: Unadapted borrowing from French papier mâché (literally “chewed-up paper”).
Lehçepapier mâché, ścier (nötr) /papˈjɛ maˈʂɛ/
papier-mâché (paper mixed with glue used to create sculptures)
köken: Etymology tree French papier mâchéubor. Polish papier mâché Unadapted borrowing from French papier mâché.
Ukraynacaдеревна́ ма́са, пап'є́-маше́
Hintçeगूदा (eril) /ɡuː.d̪ɑː/
pulp, flesh · marrow, pith · kernel, core
çekim: çoğul गूदे
köken: Inherited from Prakrit 𑀕𑀼𑀢𑁆𑀢 (gutta), from Sanskrit गुप्त (gupta).
Çekçepapírmaš, papírová masa
Rumencepapier mâché (nötr) /pa.piˈe maˈʃe/
papier-mâché (paper mixed with glue used to create sculptures)
köken: Unadapted borrowing from French papier mâché.
Macarcapapírmasé /ˈpɒpiːrmɒʃeː/
papier-mâché
çekim: çoğul papírmasék
köken: Borrowed from French papier mâché.
İbraniceעיסת נייר, עִסַּת נְיָר
Dancapapirmasse, papmaché, træmasse (nötr)
pulp
çekim: çoğul papirmasser · tamlayan papirmasses
köken: From papir + masse.
Norveççepapirmasjé, pappmasjé
Endonezcebubur kertas
Vietnamcapa-pi-ê-ma-sê
Bulgarcaпапиемаше́, пулпа
Litvancapapjė mašė
Letoncapapjēmašē
Estoncapapjeemašee
Etimoloji
paperi + massa