pölyttää

/ˈpølytːæːˣ/
FINCE → TR

Çekim Tablosu

geçmişpölyttänyt
şimdikipölyttäisi
ulaçpölyttävä

Tanım

•to dust (to remove dust by shaking or similar mechanical treatment, but not vacuuming) · to dust (to sprinkle over with fine powder) · to pollinate

Diğer Dillerde

to dust (to wipe away dust) · to scrounge; to win (a prize in a contest); to score · to clean up
çekim: geçmiş staubte ab · ortaç abgestaubt · şimdiki staubt ab · ulaç abstaubend
eş: ausschimpfen
köken: ab- (“off”) + stauben (“to dust”)
aile: Abstauber, Abstaubung, abstaubend, abgestaubt
„Ich habe mich schon gewundert, was da los ist“, sagte sie. Sie hat ein wenig abgestaubt vom Social-Media-Erfolg der Ilona Maher.
Fransızcaépousseter, polliniser, pulvériser, revêtir, métalliser /e.pus.te/
to dust
çekim: geçmiş épousseté · ortaç épousseté · şimdiki époussette · ulaç époussetant
köken: From poussière + -eter.
İspanyolcadesempolvar, espolvorear, limpiar el polvo, polinizar, sobrebarrer /desempolˈbaɾ/
to dust off
çekim: geçmiş desempolvé · ortaç desempolvado · şimdiki desempolva
köken: From des- + empolvar.
İtalyancaimpollinare, spolverare /im.pol.liˈna.re/
to pollinate
çekim: geçmiş impollinàto · ortaç impollinàto · şimdiki impòllina · ulaç impollinànte
köken: From im- + polline + -are.
aile: impollinatore, impollinazione
Rusçaнапылять, опыли́ть, опылять, опыля́ть
наносить методом напыления
Arapçaلَقَّحَ
Felemenkçeafstoffen /ˈɑfstɔfə(n)/
to dust off, to clean by removing dust · to brush up, refresh, rekindle (knowledge)
çekim: geçmiş stoften af · ortaç afgestoft · şimdiki stoft af · ulaç afstoffend
köken: From af + stoffen.
aile: afstoffing
Ik heb die oude vaas afgestoft.
Portekizcedesempoar, empoar, polinizar /de.zẽ.poˈa(ʁ)/
to dust (to remove dust from)
çekim: geçmiş desempoei · ortaç desempoado · şimdiki desempoa
εναποθέτω γύρη στο στίγμα του άνθους και συντελώ έτσι στη γονιμοποίηση
Çince打掃 /打扫, 擦灰塵 /擦灰尘
İsveççedamma, pollinera
to dust, to remove dust · to raise dust, to be dusty
çekim: geçmiş dammade · ortaç dammad · ulaç dammande
köken: damm + -a
Angela dammade ivrigt symaskinen.
att damma av
att damma ned
Lehçeodkurzać, odkurzyć /ɔtˈku.ʐat͡ɕ/
to dust off, to vacuum (to clean with a vacuum cleaner) · to bring up something that has already been forgotten · to get dusted off, to get vacuumed
çekim: geçmiş odkurzano · şimdiki odkurza
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *étider. Proto-Balto-Slavic *ati Proto-Slavic *otъ Proto-Slavic *otъ- Old Polish od- Polish od- Proto-Slavic *kuriti Polish kurzyć Polish odkurzyć Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish -ać Polish -ać Polish odkurzać From odkurzyć + -ać.
aile: odkurzacz
Ukraynacaзапили́ти, запи́лювати
Hintçeपरागण (eril) /pə.ɾɑː.ɡəɳ/
pollination
çekim: çoğul परागणों
köken: Sanskritic formation from पराग (parāg, “pollen”) + -अन (-an, suffix for action or process).
पराग-कोश से वर्तिकाग्र तक पराग पहुँचने की क्रिया को परागण कहते हैं।
पपीते के जो फल बिना परागण के उत्पादित होते हैं उनमें बीज नहीं बनते हैं परन्तु ऐसे फल अच्छे भी नहीं होते।
Çekçenaprášit, naprašovat, opylit /ˈnapraːʃɪt/
to beat up · to tell on, to rat out
köken: From na- + prášit.
Rumencecurăța praful, poleniza, scutura, șterge praful
to pollinate
çekim: geçmiş polenizat · ortaç polenizat · şimdiki polenizează
köken: From polen + -iza.
Macarcabeporoz
Dancabestøve
Vietnamcaphủi, thụ phấn /fuj˧˩/
to dust (to remove dust)
köken: Compare Khmer បោស (baoh).
Bulgarcaбърша прах, опрашвам, поръсвам
Taycaผสมเกสร /pʰa˨˩.som˩˩˦.keː˧.sɔːn˩˩˦/
to pollinate
köken: From ผสม (pà-sǒm, “to mix”) + เกสร (gee-sɔ̌ɔn, “pollen”).
Katalancadesempolsar, empolsar, espolsar, pol·linitzar /əs.polˈsa/
to dust (remove dust)
çekim: geçmiş espolsí · ortaç espolsat · şimdiki espolsa
köken: From es- + pols (“dust”) + -ar.
Galiçyacapolinizar
to pollinate (to apply pollen to)
çekim: geçmiş polinicei · ortaç polinizado · şimdiki poliniza
aile: polinización
İrlandacapailnigh, púdráil
to pollinate
çekim: geçmiş pailnithe · ortaç pailnithe · şimdiki pailníonn sé
köken: From pailin (“pollen”) + -igh.
Arnavutçambars, pllenoj
to impregnate, inseminate · to fertilize
köken: Back-formed from mbarsë (“pregnant”). More at mbarsë.
aile: mbarsi, mbarsisht, mbarsje, mbarsmëri, mbarsun, mbarsurit
Gürcüceდამტვერვა, პოლინაცია
Makedoncaбри́ше, и́спрска, по́прска, пр́ска
Kernevekçediboltra, poltra
to dust – remove dust
çekim: geçmiş diboltras · ulaç ow tiboltra
köken: From di- + poltra (“to add dust”).

Etimoloji

pöly + -ttää, in the sense "to pollinate" from siitepöly (“pollen”)