päähänpinttymä
/ˈpæːhænˌpintːymæ/
FINCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulpäähänpinttymät
tamlayanpäähänpinttymän
Tanım
•alternative form of päähänpiintymä
Diğer Dillerde
AlmancaAnliegen, beherrschender Gedanke, Beschäftigtsein, Besorgnis, Fetisch, gedankliches Verhaftetsein (nötr) /ˈanˌliːɡn̩/
request · concern (matter of concern) · application
çekim: tamlayan Anliegens
eş: Bitte, Angelegenheit
köken: Nominal form of anliegen
aile: Anlieger
Die Hose liegt eng an.
die Straße und die daran anliegenden Grundstücke
Nord anliegen
Fransızcafétiche (eril) /fe.tiʃ/
fetish, idol · amulet · fetish
çekim: çoğul fétiches
eş: amulette, idole, mascotte, porte-bonheur
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰeh₁k- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti Proto-Italic *θakjō Proto-Italic *fakjō Latin faciō Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tos Latin -tus Latin factus Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin -īcus Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -īcius Latin factīcius Portuguese…
aile: féticher, féticheur, fétichique, fétichiser, fétichisme, fétichiste
La sculpture caduveo […] se limite […] à des fétiches et des représentations de dieux toujours de petites dimensions.
Il affectait de redouter les détours de la chance; il portait un fétiche d'or au milieu de son trousseau de clés.
La possession et la contemplation du fétiche provoquent soit l'orgasme sexuel, soit simplement des jouissances sentimentales platoniques.
İspanyolcafetiche (eril) /feˈtit͡ʃe/
fetish (something that is believed to possess magical powers)
çekim: çoğul fetiches
köken: Borrowed from French fétiche, from Portuguese feitiço, from Latin factīcius (“artificial”).
aile: fetichismo, fetichista
Rusçaи́дол, куми́р, озабо́ченность, поглощённость, увлечённость, фети́ш /pəɡɫɐˈɕːɵnːəsʲtʲ/
preoccupation
çekim: çoğul поглощённости · tamlayan поглощённости
köken: поглощённый (pogloščónnyj) + -ость (-ostʹ)
Arapçaاِسْتِغْرَاق, اِنْشِغَال, اِنْهِمَاك
Farsçaاشتغال فکری
Yunancaβίτσιο (nötr) /ˈvi.t͡sço/
vice (bad habit) · fetish (sexual attraction to or arousal at something considered unnatural) · obsession, fetish (irrational or abnormal fixation or preoccupation)
çekim: çoğul βίτσια · tamlayan βίτσιου
eş: ανωμαλία, διαστροφή
zıt: αρετή
köken: From Byzantine Greek βίτσιον (bítsion), from Italian vizio (“vice, bad habit”).
aile: βιτσιόζος, βιτσιόζα, βιτσιόζικος
Το κάπνισμα είναι το μόνο βίτσιο του.
Το βίτσιο της είναι να την δένουνε.
Έχει βίτσιο με την αμερικάνικη μουσική.
Ukraynacaфети́ш
obsession
çekim: çoğul posedlosti · tamlayan posedlosti
eş: obsese
köken: From posedlý + -ost.
Bulgarcaзагриженост, куми́р, фети́ш
Litvancafetišas
Katalancafetitxe (eril) /fəˈti.t͡ʃə/
fetish
çekim: çoğul fetitxes
köken: Borrowed from Spanish fetiche. Doublet of factici.
aile: fetitxisme, fetitxista
cmn迷戀 /迷恋
pdtBesätenheit
shfetiš, zaokupljenost, фетиш
Etimoloji
päähän (“to the head”, illative) + pinttymä (“sthg stuck”)