oopiumi
/ˈoːpiu̯mi/
FINCE → TR
Fince "oopiumi" kelimesi Türkçe'de afyon anlamına gelir.
Çeviri
Genelafyon
Çekim Tablosu
çoğuloopiumit
tamlayanoopiumin
Tanım
•opium
Diğer Dillerde
opium
eş: opio
köken: Etymology tree Arabic أَفْيُون (ʔafyūn) Andalusian Arabicbor. Spanish anfión Borrowed from Andalusian Arabic, from Arabic أَفْيُون (ʔafyūn), ultimately from Ancient Greek ὄπιον (ópion). Doublet of opio.
İtalyancaoppio (eril) /ˈɔp.pjo/
opium
çekim: çoğul oppi
eş: allucinogeno
köken: Borrowed from Latin opium, from Ancient Greek ὄπιον (ópion).
Rusçaо́пий, о́пиум
Arapçaأَفْيُون
Farsçaافیون /ʔaf.ˈjuːn/
opium, poppy-juice
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sokʷós Ancient Greek ὀπός (opós) Proto-Indo-European *-yósder. Ancient Greek -ῐος (-ĭos)? Ancient Greek -ῐον (-ĭon) Ancient Greek ὄπιον (ópion)bor. Arabic أَفْيُون (ʔafyūn)bor. ▲ Ancient Greek ὄπιον (ópion)der. Persian افیون The forms with /f/ and /b/ are from Arabic أَفْيُون (ʔafyūn) and أَبْيُون (ʔabyūn), that with /p/ is via Middle Persian directly from…
Azericeafyon, opium
Özbekçeafyun
opium
çekim: çoğul afyunlar · tamlayan afyunning
köken: Ultimately from Arabic أَفْيُون (ʔafyūn).
Kırgızcaапийим
Felemenkçeopium (nötr) /ˈoː.pi.ʏm/
opium
köken: From Middle Dutch opium, from Latin opium, from Ancient Greek ὄπιον (ópion), from ὀπός (opós).
aile: opiaat, opiumchinees, opiumderivaat, opiumextract, opiumhandel, opiumhol, opiumkit, opiumoorlog, opiumpijp, opiumpil
Portekizceópio (eril) /ˈɔ.pi.u/
opium · drug that is obtained from that substance · which causes falling asleep, numbness
çekim: çoğul ópios
köken: From Ancient Greek ὄπῐον (ópĭon), through Latin opium.
aile: opiáceo, opioide
Yunancaόπιο (nötr) /ˈo.pi.o/
opium (addictive narcotic drug obtained from the dried juice of unripe pods of the opium poppy, Papaver somniferum)
çekim: tamlayan οπίου
eş: αφιόνι
köken: From Ancient Greek ὄπιον (ópion).
opium
köken: Internationalism; see English opium.
今ではオピウムまで栽培させ常習性のある麻薬を精製し
葉の色の美しさで花色がいっそう引き立つオピウムポピー。日本では栽培禁止だが、イギリスではよく見かける。
オピウムとオピオイド モルヒネやコデインはオピオイドに含まれます。 「オイド」とは小井戸ではなく、「みたいなもの」という接尾辞。 「オピウム」は「アヘン」のこと。
İsveççeopium
opium (a drug)
çekim: tamlayan opiums
aile: opiat, opioid, opiumalkaloid, opiumförbrukning, opiumhalt, opiumhandel, opiuminförsel, opiumkrig, opiummissbruk, opiumodling
Religionen är ett opium för folket.
Lehçeopium, opium dla mas
wysuszony sok mleczny z ponacinanych, niedojrzałych makówek
Ukraynacaо́пій, о́піум
opium
çekim: çoğul अफ़ीमें
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sokʷós Ancient Greek ὀπός (opós) Proto-Indo-European *-yósder. Ancient Greek -ῐος (-ĭos)? Ancient Greek -ῐον (-ĭon) Ancient Greek ὄπιον (ópion)bor. Arabic أَفْيُون (ʔafyūn)bor. ▲ Ancient Greek ὄπιον (ópion)der. Classical Persian اَفْیُون (afyūn)bor. Hindi अफ़ीम Borrowed from Classical Persian اَفْیُون (afyūn), ultimately from Ancient Greek ὄπιον (ópion).…
opium
çekim: çoğul áfiumok
köken: Coined from Ottoman Turkish آفیون (afyon, “opium”) + Latin -ium suffix.
İbraniceאוֹפְּיוּם
Dancaopium
opium · activity that is stimulating and exiting
çekim: tamlayan opiums
köken: Via Latin opium, from Ancient Greek ὄπιον (ópion).
aile: opiumsdråber, opiumshandel, opiumshule, opiumsvalmue, religion er opium for folket, råopium
Norveççeopium
alternative spelling of opium
çekim: çoğul apiun-apiun
köken: From Arabic أَفْيُون (ʔafyūn) or Hokkien 鴉片 /鸦片 (a-phiàn). Compare to Sundanese apiun, Vietnamese á phiện, Baba Malay aphien, Dutch amfioen. Doublet of opium.
Etimoloji
From Latin opium.