Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

napostella

/ˈnɑpostelːɑˣ/

FINCE → TR

Fince "napostella" kelimesi Türkçe'de atıştırmalık, çerez anlamına gelir.

Çeviri

Genelatıştırmalık

Genelçerez

Çekim Tablosu

geçmişnapostellut

şimdikinapostelee

ulaçnaposteleva

Tanım

•to snack (eat between meals; eat a light meal; eat a little at a time)

Diğer Dillerde

AlmancaZwischenmahlzeit (dişil)

snack

çekim: çoğul Zwischenmahlzeiten · tamlayan Zwischenmahlzeiten

köken: From zwischen and Mahlzeit.

Fransızcacasse-croûte m or casse-croute , grignotage , grignoter (eril) /ɡʁi.ɲɔ.taʒ/

snacking; nibbling · gradual degradation

çekim: çoğul grignotages

köken: From grignoter + -age.

Le grignotage est une cause d'obésité.

le grignotage des terres agricoles par l'urbanisation

İspanyolcabala fría , botana , botanear , collación , mecatear , mecato (dişil)

sandwich

çekim: çoğul balas frías

eş: bocadillo, refuerzo, sándwich, torta

İtalyancamerendina (dişil) /me.renˈdi.na/

a snack (item of food, usually sweet)

çekim: çoğul merendine

köken: From merenda + -ina.

Rusçaзаку́ска , перекуси́ть , переку́сывать , по́лдник , снэк

Azericeatışdırmalıq , zakuska

snacks

çekim: çoğul atışdırmalıqlar · tamlayan atışdırmalığın

köken: From Turkish atıştırmalık.

Felemenkçetussendoortje /ˌtʏsə(n)ˈdoːrtjə/

snack

çekim: çoğul tussendoortjes

köken: Diminutive formed from tussendoor (“in between”).

Portekizcelanchar , lanche , laricar , merendar /lɐ̃ˈʃa(ʁ)/

to have the afternoon tea, or high tea (one of Portuguese formal meals, typically around 5 p.m.) · to have a snack (food eaten between meals)

çekim: geçmiş lanchei · ortaç lanchado · şimdiki lancha

köken: From lanche (“snack”) + -ar.

Yunancaκολατσιό (nötr) /ko.laˈt͡sço/

snack, collation

çekim: çoğul κολατσιά · tamlayan κολατσιού

eş: δεκατιανό

köken: From Venetan colazion.

Japoncaおやつ , 間食 , 間食する

間食として食べられる菓子、果物、おにぎり、餅などのこと。特に午後三時ごろ食べるものをさす。

eş: 御三時

Korece간식 /ˈka̠(ː)nɕʰik̚/

snack, refreshments, nosh

köken: Sino-Korean word from 間食, from 間 (“between”) + 食 (“food”)

İsveççemellanmål , småäta (nötr)

snack (between meals)

çekim: çoğul mellanmåls · tamlayan mellanmåls

köken: mellan (“between”) + mål (“meal”)

Lehçeprzekąska (dişil) /pʂɛˈkɔw̃s.ka/

snack · appetizer

çekim: çoğul przekąski · tamlayan przekąski

eş: przegryzka, małe co nieco, zakąska, zagryzka, zagrycha

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *per Proto-Slavic *per- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Slavic *pro- Old Polish prze- Polish prze- Proto-Indo-European *kanˀd-der.? Proto-Balto-Slavic *kanˀsteider. Proto-Slavic *kǫsàti Old Polish kąsać…

Ukraynacaзаку́ска , снек

Çekçesváča , svačina (dişil) /ˈsvaːt͡ʃa/

snack

çekim: çoğul sváči · tamlayan sváči

Rumencegustare (dişil) /ɡusˈta.re/

tasting · gustation · snack, light meal, (such as brunch)

çekim: çoğul gustări · tamlayan gustări

köken: From gusta + -re.

Macarcaharapnivaló , nasi , nassolnivaló , rágcsa , rágcsálnivaló /ˈhɒrɒpnivɒloː/

snack, a small amount of food

çekim: çoğul harapnivalók

köken: harapni + való