muistelmateos
/ˈmui̯stelmɑˌteos/
FINCE → TR
Fince "muistelmateos" kelimesi Türkçe'de andaç, anı, hatırat anlamına gelir.
Çeviri
Genelandaç
Genelanı
Genelhatırat
Çekim Tablosu
çoğulmuistelmateokset
tamlayanmuistelmateoksen
Tanım
•memoir (book describing the personal experiences of an author)
Diğer Dillerde
AlmancaLebenserinnerungen, Memoiren /meˈmo̯aːʁən/
memoirs
köken: Borrowed from French mémoires, plural of mémoire.
İspanyolcamemoria (dişil) /meˈmoɾja/
memory (the ability of the brain to record information) · report, document · memory (the part of a computer that stores variable executable code or data)
çekim: çoğul memorias
köken: Inherited from Old Spanish memoria (“memory”), from Latin memoria.
aile: de memoria, hacer memoria, lápiz de memoria, libro de memoria, memorativo, memoria de elefante, memoria de pollo, memoria USB, memorión, memorioso
İtalyancamemorie /meˈmɔ.rje/
plural of memoria
Rusçaвоспомина́ния, мемуа́ры
Arapçaمُذَكَّرَات, مُذَكِّرَات
Farsçaخاطِرات, شَرححال, یادداشت /jaːd.ˈdaːʃt/
note, memo
köken: From یاد (yâd, “memory”) + داشت (dâšt).
Azericememuarlar, xatirat, xatirələr
Kazakçaестелікнама
Özbekçememuarlar, xotiralar
Kırgızcaмемуарлар
Felemenkçegedenkschriften, memoires
meervoud van het zelfstandig naamwoord gedenkschrift
Portekizcememória (dişil) /meˈmɔ.ɾi.ɐ/
memory (all senses) · memoir, dissertation
çekim: çoğul memórias
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese memoria, borrowed from Latin memoria.
memória de passarinho
Memória sobre o Estabelecimento de Macau
“Memórias Póstumas de Brás Cubas” é um obra literária de Machado de Assis
Yunancaαπομνημονεύματα
memoirs, nominative/accusative/vocative plural of απομνημόνευμα (apomnimónevma)
eş: αυτοβιογραφία
memoirs, reminiscence
köken: 回想(かいそう) (kaisō, “reminiscence”) + 録(ろく) (-roku, “record”)
Lehçepamiętnik (eril) /paˈmjɛnt.ɲik/
diary, memoir
çekim: çoğul pamiętniki · tamlayan pamiętnika
eş: memuar, raptularz, sztambuch
köken: Etymology tree Proto-Slavic *pa- Proto-Indo-European *men- Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *méntis Proto-Balto-Slavic *mintísder. Proto-Slavic *pàmę̄tь Old Polish pamięć Polish pamięć Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik Polish pamiętnik From pamięć + -nik.
Ukraynacaзаписки́, мемуа́ри, па́м'ятник, спо́гади, спо́мини
Hintçeसंस्मरण (eril)
memories, reminiscence, memoirs
çekim: çoğul संस्मरणों
köken: Learned borrowing from Sanskrit संस्मरण (saṃsmaraṇa). Equivalent to सम्- (sam-) + स्मरण (smaraṇ).
nominative/accusative/vocative/instrumental plural of memoár
eş: paměti
Rumencememorii
plural of memorie
İbraniceזיכרונות
Dancaerindringer, memoirer
Norveççememoarer
Endonezcememoar
Vietnamcahồi ký, luận văn
Alternative spelling of hồi kí.
Etimoloji
muistelma + teos