Platform Menüsü

kärkipää

/ˈkærkiˌpæː/

FINCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulkärkipäät

tamlayankärkipään

Tanım

•top end (best performers in an art, sport, business etc. collectively) · top notch (very good, of the highest quality, among the best)

Diğer Dillerde

AlmancaVordergrund (eril) /ˈfɔʁdɐˌɡʁʊnt/

foreground

çekim: çoğul Vordergründe · tamlayan Vordergrundes

köken: From vorder- + Grund.

in den Vordergrund rücken.

Fransızcaavant-garde , premier plan (dişil) /a.vɑ̃.ɡaʁd/

vanguard · avant-garde, firing line · vanguard, the most politicized and conscious part of the proletariat.

çekim: çoğul avant-gardes

eş: jeune garde

zıt: arrière-garde

köken: Inherited from Old French avantgarde. By surface analysis, avant (“before, in front of”) + garde (“guard”).

aile: avant-gardisme, avant-gardiste

Le 11 décembre, les avant-gardes ennemies étaient signalées aux environs de Château-Thierry.

İspanyolcaprimer plano , vanguardia (eril) /pɾiˌmeɾ ˈplano/

foreground · close-up · forefront

Tras el desastre, otras cuestiones ambientales también pasaron al primer plano.

İtalyancaprimo piano (eril)

first floor (of a building) · foreground · (typically preceded by in or di) position of relative importance; foreground

çekim: çoğul primi piani

köken: Literally, “first plane”.

Rusçaаванга́рд , пере́дний край , пере́дний план , передова́я

Arapçaطَلِيعَة

Azericeön cərgə

Felemenkçevoorgrond (eril) /ˈvoːrˌɣrɔnt/

foreground

çekim: çoğul voorgronden

zıt: achtergrond

köken: From voor + grond.

Portekizceponta de linha , primeiro plano (eril)

Used other than figuratively or idiomatically: see primeiro, plano. · foreground (the elements of an image which lie closest to the picture plane) · things that require most attention

çekim: çoğul primeiros planos

Yunancaεμπροσθοφυλακή , πρώτη γραμμή , πρωτοπορία

το προπορευόμενο τμήμα του στρατού, εκείνο που προηγείται διερευνητικά ή για άλλους σκοπούς, κυριολεκτικά στον πόλεμο ή σε παρεμφερείς συνθήκες πιθανής στρατιωτικής αναμέρησης ή και σε ζητήματα εξωτερικής πολιτικής

eş: πρωτοπορία, μπροστάρης, αβανγκάρντ

Japonca最先端 , 第一線 /sa̠isẽ̞ntã̠ɴ/

forefront, leading edge, cutting-edge

köken: 最(さい) (sai-, “most”) + 先端(せんたん) (sentan, “tip, pointed end”)

最先端の人工知能

Lehçeczołówka (dişil) /t͡ʂɔˈwuf.ka/

head, forefront, vanguard · headlamp (flashlight worn on the head) · opening credits

çekim: çoğul czołówki · tamlayan czołówki

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kelH-der. Proto-Slavic *-o Proto-Slavic *čelò Old Polish czoło Polish czoło Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish -ówka Polish czołówka From czoło + -ówka. Note Czech čelovka.

Çekçepopředí (nötr) /ˈpopr̝̊ɛɟiː/

forefront, fore · foreground

çekim: çoğul popředím

zıt: pozadí

köken: From po- + před + -í.

Bulgarcaпреден план

Katalancaavantguarda (dişil)

vanguard · avant-garde

çekim: çoğul avantguardes

köken: From avant- + guarda.

aile: avantguardisme, avantguardista

Galiçyacaprimeira liña , vangarda