Diğer Diller

hirvi

/ˈhirʋi/

FINCE → TR

Fince "hirvi" kelimesi Türkçe'de alageyik, geyik eti, sığın anlamına gelir.

Çeviri

Genelalageyik

Genelgeyik eti

Genelsığın

Çekim Tablosu

çoğulhirvet

tamlayanhirven

Tanım

•elk, moose (Alces alces) · any large deer, such as an elk, moose or wapiti · synonym of hirvenliha: meat of these animals

Diğer Dillerde

AlmancaElch , Rehfleisch , Wildbret , Wildfleisch (eril) /ɛlç/

moose (US), elk (UK) (Alces alces)

çekim: çoğul Elche · tamlayan Elches

eş: Elen, Elentier, Elk, Gehörnter, Hirsch

köken: From Middle High German elch, elhe, from Old High German elaho, elho, elcho (hapax elach), from Proto-West Germanic *elh(ō), from Proto-Germanic *elhaz. In Early Modern German, the word had been entirely replaced with Elen (see there). In the late 18th century, the form Elk was borrowed from English elk, principally for the North American moose (then still thus called). This subsequently…

aile: Alaska-Elch, Alunda-Elch, Elchart, Elchbeere, Elchbüchse, Elchbulle, Elchdecke, Elchfell, Elchfest, Elchfleisch

Fransızcaélan d'Amérique, gibier , orignal , venaison, viande de biche (eril) /ʒi.bje/

game (wild animal hunted for food)

çekim: çoğul gibiers

eş: viande noire

köken: Inherited from Old French gibiez, with change of suffix, and that from Frankish *gabaiti (“to hunt with falcons”), from ga- + *bītan (“to bite”).

aile: gibier de potence

İspanyolcaalce , anta , ante, carne de ciervo, carne de venado, elque (eril) /ˈalθe/

elk (UK), moose (US) (Alces alces)

çekim: çoğul alces

köken: From Latin alces, of Germanic origin.

İtalyancaalce , cacciagione , carne di cervo (eril/dişil) /ˈal.t͡ʃe/

elk (UK), moose (US) (Alces alces)

çekim: çoğul alci

eş: granbestia

köken: From Latin alces.

Rusçaлось, олени́на /ɫosʲ/

moose (U.S., Canada), elk (British) (an animal belonging to the Alces genus)

çekim: çoğul ло́си · tamlayan ло́ся

eş: олень, сохатый, сохач, рогач, лесной великан, медведь

köken: Inherited from Old East Slavic лось (losĭ), from Proto-Slavic *olsь, from Proto-Indo-European *h₁el- (“deer”), whence English elk.

aile: лосёнок, лоси́ны, лося́тина

Arapçaلَحْم الْأَيِّل, مُوظ

Farsçaشاهگوزن, گاو کوهی, موس, یاله

buttocks

Azericesığın

moose, elk

çekim: çoğul sığınlar · tamlayan sığının

köken: From Proto-Turkic *sïgun.

Kazakçaбұғы, бұғы еті, бұлан

deer, cervid

çekim: çoğul бұғылар · tamlayan бұғының

köken: Inherited from Proto-Turkic *bugu. Cognate with Old Turkic 𐰊𐰎𐰆 (b¹ǧu), Kyrgyz бугу (bugu).

Tatarcaпоши

Türkmencelosy

Kırgızcaбагыш, бугу эти

Başkurtçaболан , мышы /bʊ̞ˈɫɑn/

deer, Cervus · moose (U.S.), elk (British), Alces alces

çekim: çoğul боландар · tamlayan боландың

köken: From Proto-Turkic *bulan (“elk, Alces alces”). Cognate with Kazakh бұлан (būlan, “elk”), Khakas пулан (pulan, “elk”), Tuvan булан (bulan, “elk”).

Felemenkçeeland (eril) /ˈeːlɑnt/

elk, moose, Alces alces · common eland, eland antilope, Taurotragus oryx

çekim: çoğul elanden

köken: From Middle Dutch elant, from obsolete German elen, elend, from Middle High German elen, from Old Lithuanian ellenis.

aile: elandantilope

Portekizcealce, carne de cervo (eril) /ˈaw.si/

elk (UK), moose (US) (Alces alces, a large northern-hemisphere deer)

çekim: çoğul alces

eş: grã-besta

köken: From Latin alcem (“elk”).

Yunancaάλκη, αμερικανική έλαφος, ελάφι (dişil)

moose, elk

çekim: tamlayan άλκης

Japoncaヘラジカ , 箆鹿 , 鹿肉

偶蹄目シカ科ヘラジカ属に属する鹿の一種。学名:Alces alces。別名、おおじか、ムース、エルク。

Korece녹육, 말코손바닥사슴 , 무스, 사슴 고기, 엘크 /ma̠ɭkʰo̞sʰo̞nba̠da̠ks͈a̠sʰɯm/

elk, moose

köken: From 말 (mal, “horse”) + 코 (ko, “nose”) + 손바닥 (sonbadak, “palm”) + 사슴 (saseum, “deer”).

İsveççeälg, hjortkött /ɛlj/

moose, elk, Alces alces · moose (moose meat)

çekim: çoğul älgar · tamlayan älgs

köken: From Old Swedish ælgher, from Old Norse elgr, from Proto-Germanic *algiz, from Proto-Indo-European *h₁élḱis, *h₁ólḱis.

aile: älga, älgkliv, älgko, älgskylt, älgtjur

En älg bet min syster en gång

Lehçeklępa , łoś , łosica , łosza , sarnina (dişil) /ˈklɛm.pa/

female moose; female Eurasian elk (Alces alces) · cow (female Bos taurus) · old cow

çekim: çoğul klępy · tamlayan klępy

eş: łosica, łosza

köken: Uncertain. Perhaps related to Proto-Slavic *klęča, whence Polish klacz.

Ukraynacaлось /ɫɔsʲ/

elk, moose

çekim: çoğul ло́сі · tamlayan ло́ся

köken: Inherited from Old Ruthenian лось (losʹ).

Çekçelos , zvěřina (eril) /ˈlos/

elk (British), moose (U.S.)

çekim: çoğul losi · tamlayan losa

köken: Inherited from Proto-Slavic *ȏlsь. Cognate with English elk, German Elch.

Rumencecarne de căprioară, carne de vânat, elan , vânat (eril)

elk, moose (Alces alces)

çekim: çoğul elani · tamlayan elanului

köken: Borrowed from French élan (“moose”).

Macarcajávorszarvas , szarvashús /ˈjaːvorsɒrvɒʃ/

elk (Eurasia), moose (North America) (Alces alces)

çekim: çoğul jávorszarvasok

köken: jávor (“a kind of deer; bison”) + szarvas (“deer”). The word jávor is of uncertain origin, perhaps a borrowing from German, compare German Auer or Auerochs (“an extinct type of large wild cattle”).

İbraniceבְּשַׂר צְבִי, צבי אמריקני

Latincealcēs, ferīna

Dancaelg , elsdyr , hjortekød /ɛlj/

elk, moose (Alces alces)

çekim: çoğul elge · tamlayan elgs

köken: From Old Norse elgr (“moose”), from Proto-Germanic *elh-, from Proto-Indo-European *h₁el- (“red, brown”).

aile: elgjagt, elgko, elgkød, elgtyr

Norveççeelg, rådyrkjøtt

Etimoloji

From Proto-Finnic *hirvi (compare Estonian hirv, Veps hirbʹ), borrowed from Proto-Baltic *širˀwis (compare Old Prussian sirwis (“deer”), Proto-Balto-Slavic *śírˀnāˀ (“roe deer”)), from Proto-Indo-European *ḱerh₂- (“head, top, horn”) (compare Latin cervus). Doublet of sarvi.

Kelime Ailesi

andienhirvi

baweanhirvi

chilenhirvi

davidinhirvi