hinausauto
/ˈhinɑusˌɑu̯to/
FINCE → TR
Fince "hinausauto" kelimesi Türkçe'de çekici anlamına gelir.
Çeviri
Genelçekici
Çekim Tablosu
çoğulhinausautot
tamlayanhinausauton
Tanım
•tow truck, breakdown lorry, breakdown truck, recovery truck, wrecker (motor vehicle used to tow disabled vehicles)
Diğer Dillerde
AlmancaAbschleppfahrzeug, Abschleppwagen (eril) /ˈapʃlɛpˌvaːɡən/
tow truck
çekim: tamlayan Abschleppwagens
eş: Abschleppauto, Abschleppfahrzeug
köken: abschleppen (“to tow away”) + Wagen (“car”)
Fransızcacamion de remorquage, dépanneuse, remorqueuse (dişil) /de.pa.nøz/
breakdown lorry, tow truck
çekim: çoğul dépanneuses
eş: remorqueuse
köken: From dépanner + -euse.
İspanyolcagrúa, remolque, servimóvil (dişil) /ˈɡɾua/
tow truck · crane (machine) · obsolete form of grulla
çekim: çoğul grúas
eş: grúido, grulla, árgana, árgano, cabria, guinche
köken: Inherited from Old Spanish grua, from Latin gruem (“crane”), from *gr̥h₂ú-, from Proto-Indo-European *gerh₂- (“to cry hoarsely”). Doublet of grulla
aile: grúa horquilla, gruero
İtalyancacamion di rimorchio, carro attrezzi (eril) /ˈkar.ro atˈtret.t͡si/
tow truck, breakdown lorry, breakdown truck, recovery truck, wrecker · a motor vehicle typically equipped with winches, chains, and related equipment, and used to tow disabled vehicles
çekim: çoğul carri attrezzi
köken: Literally, “cart [with] tools”.
Rusçaавари́йная маши́на, буксиро́вщик, эвакуа́тор
Felemenkçebergingsvoertuig, takelwagen
een wagen die ingericht is om gestrande wagens mee te nemen naar een garage
tow truck (motor vehicle for towing) · winch (machine used for hoisting)
çekim: çoğul guinchos
köken: From English winch, ultimately from Proto-Germanic *winkijǭ.
Japoncaレッカー車 /ɾe̞k̚ka̠ːɕa̠/
tow truck
Korece견인차
İsveççebärgare, bärgningsbil, bärgningsfordon
agent noun of bärga
çekim: çoğul bärgares · tamlayan bärgares
köken: From bärga + -are.
aile: ytbärgare
Lehçelaweta (dişil) /laˈvɛ.ta/
gun carriage · tow truck
çekim: çoğul lawety · tamlayan lawety
eş: łoże działa
köken: Borrowed from German Lafette, from French (l')affût, from Old French affeul, from Latin fūstis.
aile: laweciarz, lawetować
Çekçeodtahové vozidlo, odtahovka, odtahový automobil
Rumenceautoremorcher
Macarcaautómentő /ˈɒu̯toːmɛntøː/
tow truck, breakdown lorry
çekim: çoğul autómentők
köken: autó + mentő
Dancabjærgningskøretøj
Norveççebergingsbil, slepelastebil
Endonezcemobil derek
Estoncapuksiirauto
Katalancagrua (dişil) /ˈɡɾu.ə/
crane (bird and lifting device) · kite (flying toy)
çekim: çoğul grues
köken: Inherited from Latin gruem (“crane”), from *gr̥h₂ú-, from Proto-Indo-European *gerh₂- (“to cry hoarsely”).
aile: grua carunculada, grua cridanera, gruar, gruer
İrlandacatrucail tarraingthe
İzlandacadráttarbíll
Malaycatrak tunda
Khmerceឡានស្ទូច
cmn拖吊車 /拖吊车, 拖車 /拖车
nrfouadgîn dé dêpannage
Etimoloji
hinaus + auto