hidaste
/ˈhidɑsteˣ/
FINCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulhidasteet
tamlayanhidasteen
Tanım
•obstacle, impediment, roadblock, barrier, hindrance · delay (something that delays or makes slower) · synonym of hidastin (“moderator”)
Diğer Dillerde
AlmancaBremse, Hindernis, verhindern, Verspätung, Verzögerung, Wegversperrung (dişil) /ˈbʁɛmzə/
brake, device for causing deceleration · any kind of clamp that restricts movement
çekim: çoğul Bremsen · tamlayan Bremsen
köken: From Middle High German bremse, borrowed from Middle Low German premese (“twitch for horses”), from the verb pramen (“to clamp”), with further origin unclear (DWDS).
aile: Bremsbeläge, bremsen, Bremser, Bremsrakete, Bremsspur, Bremsstrahlung, Felgenbremse, Rücktrittbremse, Sattelbremse, Schuldenbremse
Fransızcaretard (eril) /ʁə.taʁ/
delay
çekim: çoğul retards
eş: ajournement, arriéré, décalage, délai, retardement, temporisation
köken: Deverbal from retarder.
aile: avoir un train de retard, en retard, prendre du retard
İspanyolcabarrera, perecear, remorar (disused), retardar (dişil) /baˈreɾa/
barrier · wall (line of players standing side-by-side to block a free kick)
çekim: çoğul barreras
köken: From barra + -era.
aile: barrera de hielo, barrera del sonido, barrera hematoencefálica, barrera idiomática, guardabarreras, sacar a barrera
Rusçaзаде́рживать, заде́ржка, замедле́ние, поме́ха, препо́на, препя́тствие
Felemenkçeobstakel, rem, remming, tegenwerkende factor, versperring (nötr) /ˌɔpˈstaː.kəl/
obstacle
çekim: çoğul obstakels
eş: hindernis, hinderpaal, belemmering
köken: Borrowed from Middle French obstacle, from Old French obstacle, from Latin obstāculum.
Portekizcefreio (eril) /ˈfɾej.u/
brake (device used to slow or stop a vehicle) · frenulum · bit (piece of metal placed in a horse's mouth and connected to reins to direct the animal)
çekim: çoğul freios
eş: travão, breque
zıt: acelerador
köken: From Old Galician-Portuguese frẽo, from Latin frēnum (“harness; bit; curb”), from Proto-Indo-European *dʰer- (“to hold”). Cognate with Spanish freno and French frein.
aile: freio ABS, guarda-freio
Yunancaφρένο (nötr) /ˈfɾe.no/
brake · something which slows an action
çekim: çoğul φρένα · tamlayan φρένου
eş: τροχοπέδη
köken: Italian freno, from Latin frēnum.
πατώ φρένο
İsveççefördröjning, försening
delay
çekim: çoğul fördröjningar · tamlayan fördröjnings
köken: fördröja + -ning
Lehçeprzeszkoda (dişil) /pʂɛˈʂkɔ.da/
obstacle, hindrance · hurdle
çekim: çoğul przeszkody · tamlayan przeszkody
eş: zawada, utrudnienie, płotek
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *per Proto-Slavic *per- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Slavic *pro- Old Polish prze- Polish prze- Old High German scadobor. Old Polish szkoda Polish szkoda Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European…
Rumencefrână (dişil) /ˈfrɨ.nə/
brake
çekim: çoğul frâne · tamlayan frâne
köken: Backformed from frâne, the variant plural of frâu, with meaning based on French frein.
aile: frâna
Macarcafék /ˈfeːk/
brake (a mechanical device that inhibits motion by absorbing energy from a moving system) · obstacle
çekim: çoğul fékek
köken: From Proto-Ugric *päkkɜ (“bridle, rein”).
aile: fékes, fékez, féktelen, fékberendezés, fékbetét, fékcsikorgás, fékdob, fékfolyadék, fékhenger, féklap
a haladás fékje
Dancabremse (nötr)
brake
çekim: çoğul bremser · tamlayan bremses
köken: From German Bremse, from Middle Low German premese, derived from Middle Low German premen (“to squeeze, press together”).
aile: hestebremse
Endonezcehalangan, rem, rintangan /haˈlaŋan/
obstacle, hindrance
çekim: çoğul halangan-halangan
köken: From Malay halangan. Equivalent to halang + -an.
halangan bagi perkembangan masyarakat
Bulgarcaспира́чка
Letoncakavēšanās, kavēt, vilcināšanās, vilcināt
Katalancafre (eril) /ˈfɾə/
brake · frenulum · bit (part of a bridle)
çekim: çoğul frens
köken: Inherited from Latin frēnum (compare Occitan fren, French frein, Spanish freno).
aile: electrofrè, frenell, frener, servofrè
Galiçyacafreo (eril) /ˈfɾeo/
brake · bridle · bit of the bridle
çekim: çoğul freos
köken: From Old Galician-Portuguese frẽo (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin frēnum. Cognate with Portuguese freio, Spanish freno and French frein.
obstacle, hindrance
çekim: çoğul halangan-halangan
köken: From halang (to block) + -an.
brake ("device used to slow or stop a vehicle")
çekim: çoğul bremsoj
köken: Etymology tree German Bremsebor. Esperanto bremso Borrowed from German Bremse.
aile: bendobremso, bremsa, bremsi, manbremso, servobremso, ŝubremso
Afrikancavertraag, vertraging, vertragings
shkȍčnica, ко̏чница
Etimoloji
hidastaa + -e