harem (private part of an Arab house, esp. the women's quarters) · harem (group of female partners in a polygamous household) · harem (group of female animals belonging to one male)

çekim: çoğul harems

eş: vrouwenverblijf

köken: Borrowed from Ottoman Turkish حرم, from Arabic حَرَم (ḥaram).

aile: harembroek, haremdame, haremeunuch, haremvrouw, haremwachter

Portekizceharém (eril) /aˈɾẽj̃/

harem (the private part of an Arab household) · harem (group of women in a polygamous household) · harem (group of female animals herded and controlled by a male)

çekim: çoğul haréns

köken: Borrowed from French harem, ultimately from Arabic حَرَم (ḥaram). Doublet of haram.

Yunancaχαρέμι (nötr) /xaˈɾe.mi/

harem

çekim: çoğul χαρέμια · tamlayan χαρεμιού

köken: Borrowed from Ottoman Turkish حرم (harem) (modern Turkish harem).

Japoncaハーレム , 後宮 /ha̠ːɾe̞mɯ̟/

alternative form of ハレム (“harem”)

köken: From Arabic حَرِيم (ḥarīm), variant of حَرَم (ḥaram, “forbidden”). See also ハレム.

aile: 逆ハーレム

Korece하렘 , 후궁 /ˈɸʷu(ː)ɡuŋ/

imperial concubine

köken: Sino-Korean word from 後宮, from 後 (“behind, within”) + 宮 (“palace”). See also Japanese 後宮 (kōkyū).

İsveççeharem (nötr)

a harem

çekim: çoğul harems · tamlayan harems

Lehçeharem (eril) /ˈxa.rɛm/

harem (the private part of an Arab household) · harem (group of women in a polygamous household) · harem (group of women gathered around one man they are interested in)

çekim: çoğul haremy · tamlayan haremu

köken: Borrowed from Ottoman Turkish حرم (harem), from Arabic حَرَم (ḥaram). Doublet of haram.

aile: haremowy

Ukraynacaгаре́м

Hintçeअंतःपुर , अवरोधन , जनानखाना , जनानख़ाना , महलसरा , रनवास (eril) /ən.t̪ə(ɦ).pʊɾ/

female apartments, gynaeceum · harem

çekim: çoğul अंतःपुरों

köken: Learned borrowing from Sanskrit अन्तःपुर (antaḥpura)

Çekçeharém (eril) /ˈɦarɛːm/

harem (group of women, wives and/or concubines in a polygamous household)

çekim: çoğul harémy · tamlayan harému

Rumenceharem , zenana (nötr)

harem

çekim: çoğul haremuri · tamlayan haremului

köken: Borrowed from Ottoman Turkish حرم (harem), from Arabic حَرَم (ḥaram).

Macarcahárem /ˈhaːrɛm/

harem

çekim: çoğul háremek

köken: From German Harem, from Ottoman Turkish حرم (harem, “harem”), from Arabic حَرَم (ḥaram, “forbidden, sacred”).

İbraniceהרמון , הַרְמוֹן

Dancaharem

Norveççeharem

Endonezceharem /ˈharəm/

harem: · a group of someone's girlfriends, wives and/or concubines in a polygamous household · a group of female birds mated to or associated with a breeding male

çekim: çoğul harem-harem

köken: From Ottoman Turkish حرم (harem) (Modern Turkish harem), from Arabic حَرَم (ḥaram, “something prohibited; sanctuary, women”); and later also from حَرِيم (ḥarīm) with same meaning, both from حَرُمَ (ḥaruma, “be forbidden or unlawful”). Doublet of haram.

Etimoloji

From Ottoman Turkish حرم, from Arabic حَرَم (ḥaram).

Kelime Ailesi

Menü

Platform

Karanlık Mod