ehtoo
/ˈehtoː/
FINCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulehtoot
tamlayanehtoon
Tanım
•evening
Diğer Dillerde
AlmancaDämmerung (dişil) /ˈdɛməʁʊŋ/
twilight at the beginning or end of a day, dawn and dusk · any twilight
çekim: çoğul Dämmerungen · tamlayan Dämmerungen
eş: Dämmerstunde, Dämmerzeit
köken: From Middle High German demerunge, from Old High German demerunga, extended form of demar. The spelling with -ä- is unetymological.
aile: Abenddämmerung, dämmerungsaktiv, Götterdämmerung, Götzendämmerung, Morgendämmerung
Rusçaзака́т жи́зни, о́сень жи́зни
sunset, sundown, dusk, evening, nightfall
köken: 日(ひ) (hi, “sun”) + 暮(く)れ (kure, “dusk, nightfall”). The kure changes to gure as an instance of rendaku (連濁).
Lehçezmierzch (eril) /ˈzmjɛʂx/
dusk, nightfall, twilight · end, finish (terminal point of something in space or time)
çekim: çoğul zmierzchy · tamlayan zmierzchu
eş: zmrok
köken: Inherited from Old Polish zmierzk, from Proto-Slavic *mьrkъ. The final -ch is due to hypercorrect avoidance of the dialectal -ch > -k change.
aile: zmierzchni, zmierzchny, zmierzchowy, zmierzchnica, zmierzchnikowiec, zmierzchać, zmierzchnąć
Çekçesoumrak (eril) /ˈsou̯mrak/
dusk
çekim: çoğul soumraky · tamlayan soumraku
zıt: úsvit, rozbřesk, svítání, zora
köken: Inherited from Old Czech súmrak, from Proto-Slavic *sǫmorkъ.
Macarcaalkony /ˈɒlkoɲ/
dusk, twilight, nightfall
çekim: çoğul alkonyok
köken: Back-formation from alkonyodik. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. First attested in 1746.
aile: alkonyat, alkonyi, alkonyul, alkonyú, alkonytájt
Norveççeaften, kveld
Letoncariets, vakars (eril) /vakaɾs/
evening (time of day, roughly around sunset; also, the time period at the end of the day and before the beginning of the night) · evening (typical of that time period; happening in that time period) · evening (the final or end phase of some phenomenon)
çekim: çoğul vakari · tamlayan vakara
köken: From Proto-Balto-Slavic *wékeras (“evening”), from Proto-Indo-European *wekʷsperos. The stem was probably originally an adjective, of which vakars < *vakaras was a nominalized version, and vakar the adverbial form, originally meaning “the previous night” and only later “yesterday”; compare Russian ве́чер (véčer, “evening”), вчера́ (včerá, “yesterday”). Cognates include Lithuanian vãkaras, Old…
aile: arlabvakar, labvakar, labvakars, novakare, novakars, pavakare, pievakare, šovakar, tovakar, vakar
vēls vakars
ziemas vakars
vakara saule
shjesen, је̏се̄н
Etimoloji
From Proto-Finnic *ëktago. Related to Estonian õhtu, Votic ohtogo, and possibly also Northern Sami ikte (“yesterday”). Replaced in the standard language in the 19th century with ilta, which was traditionally used in the eastern dialects.