aikuistua
/ˈɑi̯kui̯stuɑˣ/
FINCE → TR
Fince "aikuistua" kelimesi Türkçe'de büyümek anlamına gelir.
Çeviri
Genelbüyümek
Çekim Tablosu
geçmişaikuistunut
şimdikiaikuistuu
ulaçaikuistuva
Tanım
•To grow up, mature, reach maturity, become an adult, come of age.
Diğer Dillerde
İspanyolcamadurar /maduˈɾaɾ/
to mature · to ripen · to mull over
çekim: geçmiş maduré · ortaç madurado · şimdiki madura
köken: Inherited from Latin matūrāre. Cognate with English maturate and mature.
aile: maduradero, madurativo
İtalyancacomportarsi da adulto
Portekizcecrescer /kɾeˈse(ʁ)/
to grow (become bigger or taller) · to grow up (to become older) · to grow in number or extent
çekim: geçmiş cresci · ortaç crescido · şimdiki cresce
zıt: decrescer, diminuir, baixar
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese crecer, from Latin crēscere (“to grow”), from Proto-Italic *krēskō, from Proto-Indo-European *ḱreh₁- (“to grow, become bigger”).
Infelizmente, o tumor cresceu bastante.
A criança crescerá e tornar-se-á um adulto.
A população romana cresceu durante o império.
İsveççeväxa upp
to grow up
çekim: geçmiş växte upp · ortaç uppvuxen · ulaç uppväxande
Han växte upp i Norrland / Han är uppvuxen i Norrland
Väx upp!
Lehçedorosnąć /dɔˈrɔs.nɔɲt͡ɕ/
to grow to a certain height or size · to grow up, to come of age (to reach an age of legal independence) · to measure up (e.g. to someone, to be equal to someone in a certain regard)
çekim: geçmiş dorośnięto
eş: doróść
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Proto-Indo-European *h₃er-der.? Proto-Slavic *orsti Old Polish róść Polish róść Proto-Indo-European *-né-der. Proto-Slavic *-nǫti Polish -nąć Polish rosnąć Polish dorosnąć From do- + rosnąć.
Macarcafelnőttként viselkedik
Katalancacréixer /ˈkɾe.ʃə/
to grow
çekim: geçmiş creixí · ortaç crescut · şimdiki creix
köken: Inherited from Latin crēscere, from Proto-Italic *krēskō, from Proto-Indo-European *ḱreh₁- (“to grow, become bigger”). Compare Occitan créisser, French croître, Spanish crecer.
Etimoloji
From the term aikuinen (“adult”); aikuis- + -stua.
Kelime Ailesi