Platform Menüsü

Diğer Diller

zestien

/ˈzɛs.tin/

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "zestien" kelimesi Türkçe'de ceza sahası, on altı anlamına gelir.

Çeviri

Genelceza sahası

Genelon altı

Tanım

•sixteen

Diğer Dillerde

Almancasechzehn , Sechzehner , Sechzehnmeterraum , Strafraum /ˈzɛçtseːn/

sixteen

çekim: çoğul Sechzehnen · tamlayan Sechzehnen

eş: Jahre, alt, sechzehnjährig

köken: From Middle High German seh(s)zehen, from Old High German seh(s)zehan, from Proto-Germanic *sehstehun. Equivalent to sechs + zehn. Compare Dutch zestien, West Frisian sechstjin, English sixteen, Danish seksten.

aile: Sechzehner, Sechzehntel, sechzehnfach, sechzehneckig

Fransızcaseize , surface de réparation /sɛz/

sixteen

köken: Inherited from Middle French seze, from Old French seize, seze, from Latin sēdecim.

aile: seizième

İspanyolcadieciséis m sece

İtalyancaarea , area di rigore , sedici (dişil) /ˈa.re.a/

area, surface · land, ground · field, sector

çekim: çoğul aree

eş: parte, località, regione, sezione, spazio, superficie

köken: Learned borrowing from Latin ārea. Doublet of aia (“threshing floor”).

Rusçaшестна́дцать , штрафна́я , штрафна́я пло́щадь

Arapçaسِتَّةَ عَشَرَ , مَنْطِقَةُ العَمَلِيَّات

Farsçaشانزده /ʃaːnz.ˈdah/

sixteen

köken: From Middle Persian [script needed] (šʾzdh /⁠šāzdah⁠/), but shifted due to influence from preceding پانزده (pânzdah, “fifteen”).

Azericeon altı

sixteen

Kazakçaон алты /on al.tɨ/

sixteen

köken: From он (on) + алты (alty). Cognates include Turkish on altı.

Tatarcaуналты

Türkmenceon alty

Kırgızcaон алты

sixteen

Uygurcaئون ئالتە

Başkurtçaун алты

sixteen

Çuvaşçaвунулт , вунултӑ , вунулттӑ

Portekizcedezasseis , dezesseis , grande área /dɨ.zɐˈsɐjʃ/

European Portuguese standard spelling of dezesseis

köken: From decem (“ten”) + ac (“and”) + sex (“six”).

Yunancaδεκαέξι /ðe.kaˈe.ksi/

sixteen

Japonca十六 /d͡ʑɨːɾo̞kɯ̟/

sixteen; 16

Korece십륙 , 십육 , 열여섯

North Korea standard spelling of 십육 (simnyuk, “sixteen”)

İsveççesexton , straffområde , straffzon /ˈsɛksˌtɔn/

sixteen

köken: From Old Swedish sæxtan, siæxtān, from Old Norse sextán, from Proto-Germanic *sehstehun.

Lehçepole karne , szesnaście , szesnaścioro (nötr) /ˈpɔ.lɛ ˈkar.nɛ/

penalty area (area of a pitch or field, inside which a penalty is given to the offensive team if a foul is made by the defensive team)

çekim: çoğul pola karne · tamlayan pola karnego

köken: Literally, “penalty area”.

Ukraynacaшістна́дцять , штрафни́й майда́нчик

Hintçeसोलह /soː.ləɦ/

sixteen

köken: Inherited from Apabhramsa सोलह (solaha), सोळह (soḷaha), from Prakrit सोळस (soḷasa), from Vedic Sanskrit *षोळश (*ṣoḷaśa), from Proto-Indo-Aryan *swáẓḍaśa.

Fincekuusitoista , rangaistusalue /ˈkuːsiˌtoi̯stɑ/

sixteen

köken: From Proto-Finnic *kuuci toicta (kümmentä) (literally “six of the second decade”). Equivalent to kuusi (“six”) + -toista (“of the second”).

aile: kuudestoista, kuusitoistavuotias

Çekçebrankoviště , pokutové území , šestnáct , vápno , velké vápno (nötr) /ˈbraŋkovɪʃcɛ/

crease · goal area · in-goal

çekim: çoğul brankovišť · tamlayan brankovišť

köken: From brankový + -iště.

Gól nebyl uznán pro postavení hráče v brankovišti.

Brankoviště se vyznačí před každou brankou červenou čárou 5 cm širokou.

Pětky je dosaženo, když je míč položen za soupeřovu brankovou čáru v brankovišti.

Rumencecareu de 16 metri , șaișpe , șaisprezece , suprafață de pedeapsă /ˈʃaj.ʃpe/

clipping of șaisprezece (“sixteen”)

Macarcatizenhat /ˈtizɛnɦɒt/

sixteen

köken: tizen- (“-teen”) + hat (“six”)

aile: száztizenhat, tizenhatszög

İbraniceשישה עשר \ שִׁשָּׁה עָשָׂר , שֵׁשׁ עֶשְׂרֵה

Etimoloji

From Middle Dutch sestien, from Old Dutch *sestēn, *sestien, from Proto-Germanic *sehstehun. Compare West Frisian sechstjin, German sechzehn, English sixteen, Danish seksten.

Kelime Ailesi

Menü

Platform

Karanlık Mod