Ana içeriğe geç
Sözlük

viltstift

dişil
FELEMENKÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulviltstiften

Tanım

marker pen, felt-tip pen

Diğer Dillerde

felt-tip pen, marker pen
çekim: çoğul Filzstifte · tamlayan Filzstiftes
eş: Filzschreiber
köken: From Filz + Stift.
Fransızcafeutre (eril) /føtʁ/
material made of matted fibres; felt · felt hat; trilby (UK), fedora (US) · felt-tip (pen)
çekim: çoğul feutres
eş: bourre, étoupe
köken: Inherited from Old French feltre, from Frankish *filtir, from Proto-Germanic *filtizō, *felt. Cf. English felt, German Filz, Old English felt.
İspanyolcamarcador, plumón, rotulador, sylvapén /maɾkaˈdoɾ/
marking
çekim: çoğul marcadores
eş: anotador, puntuador
köken: From marcar + -dor.
aile: vacuna marcadora
İtalyancapennarello (eril) /pen.naˈrɛl.lo/
felt-tip pen, marker pen
çekim: çoğul pennarelli
köken: From penna.
Farsçaماژیک
marker, marker pen · felt-tip pen
Kazakçaфломастер
felt-tip pen
çekim: çoğul фломастерлер · tamlayan фломастердің
köken: Borrowed from Russian флома́стер (flomáster).
Özbekçeflomaster
Kırgızcaфломастер
Portekizcecaneta hidrográfica (dişil)
felt-tip pen (pen that holds ink conveyed to a writing surface by a felt nib)
çekim: çoğul canetas hidrográficas
köken: Literally, “hydrographic (water-writing) pen”.
Yunancaμαρκαδόρος (eril) /maɾkaˈðoɾos/
felt-tip pen, marker, marker pen
çekim: çoğul μαρκαδόροι · tamlayan μαρκαδόρου
köken: From Spanish marcador (“marker”) or μαρκάρω (markáro, “to mark”) + -αδόρος (-adóros).
Japoncaフェルトペン /ɸe̞ɾɯ̟to̞ pẽ̞ɴ/
a felt-tip pen
köken: From English felt pen.
Korece펠트펜 /pʰe̞ɭtʰɯpʰe̞n/
felt-tip pen
köken: Borrowed from English felt pen.
İsveççetuschpenna
a marker pen
çekim: çoğul tuschpennor · tamlayan tuschpennas
köken: From tusch (“tusche”) + penna (“pen”). Originally of pens dipped in or filled with India ink or similar substances, with later sense extension.
Lehçeflamaster, marker, mazak, pisak (eril) /flaˈmas.tɛr/
felt-tip pen, marker pen
çekim: çoğul flamastry · tamlayan flamastra
eş: pisak, mazak
köken: Borrowed from Russian флома́стер (flomáster), a genericized trademark of Flo-Master.
Fincehuopakynä /ˈhuo̯pɑˌkynæ/
felt-tip pen
çekim: çoğul huopakynät · tamlayan huopakynän
köken: huopa + kynä
Çekçefix, popisovač (eril) /ˈfɪks/
felt-tip pen, marker
çekim: çoğul fixy · tamlayan fixu
eş: popisovač
köken: From fixační tužka. First attested in the 20th century.
Macarcafilctoll /ˈfilt͡stolː/
felt-tip pen, marker pen, magic marker (pen which has its own ink source and a tip made of felt)
çekim: çoğul filctollak
köken: filc (“felt”) + toll (“pen”).
Dancatuschpen
Norveççetusj, tusjpenn
Slovakçafixka
Litvancaflomasteris
Letoncaflomāsters
Taycaปากกาเคมี, ปากกาเมจิก /paːk̚˨˩.kaː˧.kʰeː˧.miː˧/
felt-tip pen, marker pen
köken: ปากกา (bpàak-gaa) + เคมี (kee-mii). Literally, “chemical pen”.
Katalancaretolador (eril) /rə.to.ləˈðo/
marker pen, felt-tip pen
çekim: çoğul retoladors
köken: From retolar + -dor. Compare Spanish rotulador.

Etimoloji

From vilt + stift.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod