veedrijver
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "veedrijver" kelimesi Türkçe'de celep anlamına gelir.
Çeviri
Genelcelep
Tanım
•iemand die zorgt dat vee zich van de ene naar de andere plaats begeeft
Diğer Dillerde
AlmancaViehtreiber, Viehtreiberin (eril) /ˈfiːˌtʁaɪ̯bɐ/
drover · cattle prod
çekim: çoğul Viehtreibern · tamlayan Viehtreibers
köken: From Vieh + Treiber.
İtalyancabovaro, mandriano (eril) /boˈva.ro/
alternative form of boaro (“cowherd”) · bumpkin, yokel · cattle dog
çekim: çoğul bovari
eş: bifolco
köken: See boaro. Doublet of boario.
Rusçaгуртовщи́к, заго́нщик, перего́нщик скота́, пого́нщик
Lehçepoganiacz bydła, poganiaczka bydła
Çekçehonák (eril) /ˈɦonaːk/
drover, driver, cowboy
çekim: çoğul honáci · tamlayan honáka
köken: From honit + -ák.
Macarcabirkahajcsár, hajcsár, marhahajcsár /ˈhɒjt͡ʃaːr/
drover (a person who drives animals, especially cattle or sheep, over long distances) · slave-driver (a person who demands excessive amounts of work from employees)
çekim: çoğul hajcsárok
köken: From hajt (“to herd, drive”) + -ár (noun-forming suffix, indicating an occupation). The function of the cs sound is unclear, it appears to be a suffix-like element, compare tölcsér.
aile: hajcsárkodik, birkahajcsár, disznóhajcsár, hajcsártermészet, marhahajcsár, ökörhajcsár, öszvérhajcsár, rabszolgahajcsár, tevehajcsár
A két hajcsár
mikaiwhiu, kaiwhiuwhiu
otaبقار