valpoort
/ˈvɑl.poːrt/
dişil
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "valpoort" kelimesi Türkçe'de asma kapı, tarla sürgüsü anlamına gelir.
Çeviri
Genelasma kapı
Geneltarla sürgüsü
Çekim Tablosu
çoğulvalpoorten
Tanım
•portcullis
Diğer Dillerde
AlmancaFallgatter (nötr)
portcullis
çekim: çoğul Fallgattern · tamlayan Fallgatters
eş: Fallgitter, Herse
köken: fallen + Gatter
Fransızcaherse (dişil) /ɛʁs/
harrow (device for breaking up soil) · portcullis (gate in the form of a grating) · spike strip, road spikes, traffic spikes
çekim: çoğul herses
eş: sarrasine, herse de labour
köken: Inherited from Old French herce, from Latin hirpicem. The initial aspiration is said to be onomatopoetic, but may also be due to influence by the unrelated Germanic words at hand in Old Norse herfi, English harrow.
İspanyolcarastrillo (eril) /rasˈtɾiʝo/
rake · hackle, hatchel · market; see rastro
çekim: çoğul rastrillos
eş: rastro, cuchilla de afeitar, maquinilla de afeitar
köken: From rastro + -illo (diminutive suffix). Or from an alteration of older rastillo (influenced by rastro), itself from Latin rāstellus, diminutive of rāstrum. Compare Italian rastrello, Portuguese rastelo, French râteau.
İtalyancainferriata, saracinesca (dişil)
grating, grille · portcullis · grid
çekim: çoğul inferriate
eş: grata, cancellata, cancello, sbarre, griglia, recinzione
Rusçaге́рса, порт-кули́с
Portekizcegrade levadiça, rastrilho (dişil)
portcullis (type of gate in the form of a grating)
çekim: çoğul grades levadiças
İsveççefällgaller
Lehçebrona (dişil) /ˈbrɔ.na/
portcullis (lifting grate used to secure a gate in a defensive wall) · synonym of brama · cow placenta (sac in which the cow's fetus developed and which is released after calving)
çekim: çoğul brony · tamlayan brony
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰerH-der. Proto-Slavic *borna Old Polish brona Polish brona Inherited from Old Polish brona. Doublet of brama (“gate”), derived from Old Czech.
Ukraynacaгерса
Fincelaskuportti
Çekçepadací mříž (dişil) /padat͡siː mr̝iːʃ/
portcullis
çekim: çoğul padací mříže · tamlayan padací mříže
Macarcahullórostély
İbraniceשער מתרומם (eril)
portcullis
Dancafaldgitter
Slovencedvižna vrata
Gürcüceგისოსებიანი კარიბჭე
Esperantoherso
Belarusçaге́рса
Etimoloji
From Middle Dutch valporte. Equivalent to vallen + poort.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar