revanche
/reːˈvɑnʃ/
dişil
FELEMENKÇE → TR
Çekim Tablosu
çoğulrevanches
Tanım
•revenge, retaliation · a rematch in sports or games
Diğer Dillerde
AlmancaRache, Revanche /ˈraxə/
revenge; vengeance
eş: Revanche, Vendetta, Vergeltung
köken: From Middle High German rāche, from Old High German rāhha, from Proto-West Germanic *wrāku, from Proto-Germanic *wrēkō (“persecution, revenge”), from Proto-Indo-European *wreg- (“to drive”). Cognate with archaic English wreak (“revenge”). The irregular short vowel in modern German is due to the inherited short vowel in the verb rächen, reinforced by a spelling pronunciation among Low German…
aile: Blutrache, rachbar, Rachedurst, Racheengel, Rachegedanke, Rachegefühl, Rachegott, Rachegöttin
Fransızcarevanche (dişil) /ʁə.vɑ̃ʃ/
revenge; vengeance · rematch
çekim: çoğul revanches
eş: vengeance
köken: Deverbal from revancher.
aile: à charge de revanche, en revanche, prendre sa revanche, revanchard, revanchisme, revanchiste
prendre sa revanche
à charge de revanche
en revanche
Rusçaместь, рева́нш /mʲesʲtʲ/
revenge, vengeance · vendetta
çekim: çoğul ме́сти · tamlayan ме́сти
eş: мщение, мстя
köken: Inherited from Old East Slavic мьсть (mĭstĭ), from Proto-Slavic *mьstь, related to the verb *mьstiti (“to avenge”). Cognate with Ukrainian месть (mestʹ), Old Church Slavonic мьсть (mĭstĭ), Bulgarian мъст (mǎst), Czech msta, pomsta, Slovak pomsta, Polish pomsta, zemsta. See Proto-Slavic *mьstiti for more information.
retaliation, reprisal
çekim: tamlayan odwetu
eş: zemsta, odpłata, rewanż
köken: Deverbal from odwetować. Unrelated to Russian ответ (otvet) (from Proto-Slavic *otъvětъ) which would result in Polish **odwiat.
aile: odwetowy, odwetowiec
Dancarevanche (nötr)
a rematch
çekim: çoğul revancher · tamlayan revanches
köken: From French revanche
aile: revanchere, revanchisme, revanchekamp
bede om revanche ask for a rematch
få, tage revanche
Ermeniceռեւանշ
Etimoloji
Borrowed from Middle French revanche.