capital crime
çekim: tamlayan Kapitalverbrechens
köken: kapital + Verbrechen
Fransızca 🔊 crime (eril) /kʁim/ Infraction très grave, à la morale ou à la loi.
çekim: çoğul crimes
köken: Inherited from Old French crimne, borrowed from Latin crīmen, from Proto-Italic *kreimen, from Proto-Indo-European *kréymn̥, from *krey- (“sieve”) + *-mn̥.
aile: arme du crime, crime contre l'humanité, crime de guerre, crime d'honneur, crime passionnel, le crime ne paie pas
🔊 Le meurtre, la trahison, ces sont les crimes punissable par la loi d'une peine lourde.
crime · violent crime
çekim: çoğul crímenes
köken: Learned borrowing from Latin crīmen (“verdict; crime”).
aile: crimen contra naturaleza, crimen de guerra, crimen de honor, crimen de lesa humanidad, crimen organizado, crimen pasional
crime, offence/offense, felony, misdemeanour · murder, homicide
çekim: çoğul delitti
eş: assassinio, colpa, crimine, infrazione, malefatta, misfatto
köken: Borrowed from Latin dēlīctum, from dēlinquō (“to transgress, err”); probably a semi-learned borrowing.
aile: delittore, delittuoso
felony (most serious crime category, punishable by imprisonment of five years to life)
çekim: çoğul κακουργήματα · tamlayan κακουργήματος
köken: From Ancient Greek κακούργημα (kakoúrgēma, “bad deed”), from κακοῦργος (kakoûrgos, “evildoer, criminal”), from κακός (kakós, “bad, evil”) + ἔργον (érgon, “work, deed”).
aile: κακουργηματικός
🔊 Η δολοφονία αποτελεί κακούργημα.
Korece 🔊 중죄 /ˈt͡ɕu(ː)ŋd͡ʑwe̞/ serious offence; serious crime; felony
köken: Sino-Korean word from 重罪.
felony · crime
çekim: çoğul zbrodnie · tamlayan zbrodni
köken: Etymology tree Proto-Slavic *sъbrestider. Proto-Slavic *sъbrodьňьder. Old Polish zbrodzieńder. Polish zbrodnia Derived from Old Polish zbrodzień.
aile: zbrodniczy, zbrodniczo, zbrodniarka, zbrodniarz, zbrodniczość, zbrodnik
felony
çekim: çoğul törkeät rikokset · tamlayan törkeän rikoksen
criminal offence, crime (law)
çekim: çoğul trestné činy · tamlayan trestného činu
eş: trestněprávní, delikt
crime, criminal act
çekim: çoğul bűntettek
köken: bűn (“sin”) + tett (“act, deed”)
guilt · offence
çekim: tamlayan brødes
köken: From Old Danish brøtæ, possibly from Proto-Germanic *brautiją, derived from *breutaną (“to break”) (Danish bryde).
aile: brødebetynget, brødefuld
serious crime or offence; mortal sin; felony
köken: Sino-Vietnamese word from 重罪.
🔊 Việc mày mới làm là trọng tội đó biết không.