kwelder
/ˈkʋɛl.dər/
dişil
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "kwelder" kelimesi Türkçe'de tuz bataklığı, tuzla anlamına gelir.
Çeviri
Geneltuz bataklığı
Geneltuzla
Çekim Tablosu
çoğulkwelders
Tanım
•tidal salt marsh
Diğer Dillerde
AlmancaSalzmarsch, Salzwiese (dişil)
salt marsh
çekim: çoğul Salzwiesen · tamlayan Salzwiesen
köken: Salz + Wiese
Rusçaсолоне́ц, солонча́к
Portekizcemarisma salina, pântano salino
Yunancaαλμυρός βάλτος
Japonca塩沼
Lehçemokradło słone
Ukraynacaсолонча́к
Fincemarskimaa /ˈmɑrskiˌmɑː/
salt marsh, saltmarsh
çekim: çoğul marskimaat · tamlayan marskimaan
köken: marski + maa
Katalancasaladar, schorre
mire, bog, fen, marsh · moorland or fallow ground
çekim: çoğul brañas
köken: Attested in local Medieval Latin documents, as brania, at least since the 10th century. From a substrate language; perhaps from Proto-Celtic *bragnos (“rotten, faul”), either from Proto-Indo-European *bʰreHg- (“to smell, to have a strong odour”) or from Proto-Indo-European *bʰreg- (“to break”). Cf. Old Irish brén (“putrid, rotten”) and Welsh braenar (“fallow ground”).
aile: auga braña, brañada, brañal, Brañal, Brañas, brañego, Brañeira, Brañela, brañento, brañoco
İrlandacariasc goirt
Belarusçaсаланча́к
Makedoncaсолено мочуриште
cmn咸沼, 鹽沼 /盐沼
xalмарц
Etimoloji
From kwellen (“to rise”) + -er. Cognate with German Quelle (“spring, well, source”).