telegram, wire
çekim: çoğul Telegramme · tamlayan Telegrammes
eş: Depesche, Fernschreiben, Kabel, Eilmeldung
Fransızca 🔊 câble (eril) /kabl/ cable · synonym of câblogramme (“cable”) (cablegram)
çekim: çoğul câbles
köken: From cable, an Old Northern French (i.e. Old Norman or Picard) variant of chable, cheable, chaable, from Vulgar Latin *caplum, contracted form of Late Latin capulum, from Latin capiō. The Norman-Picard form, used primarily in a maritime sense, coexisted with the Francien dialect forms until replacing them by the 18th century. The Old French forms cheable and chaable were crossed with or…
aile: câble coaxial, câbler, câblo-, péter un câble, télévision par câble
cablegram
çekim: çoğul cablegramas
eş: cable
telegram; cable (message sent by telegraph)
çekim: çoğul telegramas
köken: Internationalism. Compare French télégramme. By surface analysis, tele- + -grama.
present participle of meddela
çekim: çoğul meddelanden · tamlayan meddelandes
köken: See meddela (“to communicate”).
aile: felmeddelande, hälsningsmeddelande, meddelandeblankett, pressmeddelande, textmeddelande, VMA
🔊 Jag skickade ett meddelande till Gun-Britt
🔊 Ett meddelande kom upp på skärmen
telegram (message sent by telegraph) · wire copy (news item published by a news agency or a wire service)
çekim: çoğul depesze · tamlayan depeszy
eş: telegram
köken: Etymology tree French dépêchebor. Polish depesza Borrowed from French dépêche.
aile: depeszowy, depeszowiec, depeszować, zadepeszować
telegram, wire, cable (message transmitted by telegraph)
çekim: çoğul sähkeet · tamlayan sähkeen
köken: sähkö (“electricity”) + -e, as a shortening of sähkösanoma (“telegram”, literally “electric message”). Coined by Erkki Reijonen circa 1929.
aile: sähkeitse, korusähke, onnittelusähke, surunvalittelusähke, sähkeosoite, sähketyyli, sähkeuutiset, tietosähke, uutissähke, vastaussähke
🔊 Alleline soitti Sirkukseen ja saneli hänelle Pariisiin sähkeen jossa sanoi että hän voi palata Englantiin kunnialla
telegram
çekim: çoğul telegramy · tamlayan telegramu
köken: Borrowed from English telegram.
telegram
çekim: çoğul telegrame · tamlayan telegramăului
köken: Borrowed from French télégramme.
telegraph · telegram, wire, cable
çekim: çoğul հեռագրեր
köken: հեռա- (heṙa-) + գիր (gir) or գրել (grel)