Ana içeriğe geç
Sözlük

echtelijk

/ˈɛx.tə.lək/
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "echtelijk" kelimesi Türkçe'de evlilik ile ilgili anlamına gelir.

Çeviri

Genelevlilik ile ilgili

Tanım

marital, matrimonial, pertaining to marriage, not the wedding

Diğer Dillerde

Almancaeheähnlich
Fransızcaconjugal /kɔ̃.ʒy.ɡal/
conjugal
köken: Borrowed from Latin coniugālis.
aile: viol conjugal, violence conjugale
İspanyolcaconjugal (disused), conyugal /konʝuˈɡal/
conjugal, relating to marriage
köken: From Latin coniugālis.
aile: visita conyugal
Portekizceconjugal /kõ.ʒuˈɡaw/
conjugal (of, or relating to marriage, or the relationship of spouses)
köken: Borrowed from Latin coniugālis, from coniux, from con- (“together”) + iugum (“yoke”).
aile: conjugalmente
Yunancaσυζυγικός /si.zi.ʝiˈkos/
conjugal, married, marital, connubial
köken: Learnedly from σύζυγ(ος) (sýzyg(os)) + -ικός (-ikós), a calque of French conjugal.
aile: εξωσυζυγικός
İsveççeäktenskaplig
marital, conjugal (relating to marriage)
köken: äktenskap (“marriage”) + -lig (“-ly”)
fullgöra sina äktenskapliga plikter
Lehçemałżeński /mawˈʐɛɲ.ski/
marriage; marital, matrimonial
eş: matrymonialny
köken: Etymology tree Polish małżonka Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish małżonek Proto-Indo-European *-tusder. Proto-Slavic *-ьstvo Old Polish -stwo Polish -stwo Polish małżeństwo Proto-Indo-European *-iskos Proto-Balto-Slavic *-iškas Proto-Slavic *-ьskъ Old Polish -ski Polish -ski Polish małżeński From małżeństwo + -ski.
aile: przedmałżeński
Finceaviollinen /ˈɑʋiolːinen/
marital
çekim: karşılaştırma aviollisempi · üstünlük aviollisin
köken: avio + -llinen
aile: moniaviollinen, ulkoaviollinen
Çekçemanželský /ˈmanʒɛlskiː/
marriage, marital
köken: From manžel + -ský.
manželský pár
manželské poradenství
manželská postel
Macarcaházastársi
Latinceconiugālis
Bulgarcaбрачен, съпружески /ˈbrat͡ʃɛn/
marital, conjugal, matrimonial
çekim: karşılaştırma бра́чни
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰer- Proto-Indo-European *bʰéreti Proto-Balto-Slavic *bírāˀtei Proto-Slavic *bьrati Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *borkъ Old Church Slavonic бракъ (brakŭ) Bulgarian брак (brak) Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Church Slavonic -ьнь (-ĭnĭ) Bulgarian -ен (-en) Bulgarian брачен From брак (brak) +…
бра́чен догово́р
бра́чна дво́йка
Те имат щастлив брачен живот.
Katalancaconjugal /koɲ.ʒuˈɣal/
conjugal
köken: Borrowed from Latin coniugālis.
Esperantoedzeca /eˈd͡zet͡sa/
conjugal
köken: From edzo (“husband, spouse”) + -eca, or edzeco (“matrimony”) + -a.
Kernevekçepriosel
cmn夫妻之間的 /夫妻之间的
yue夫妻之間嘅 /夫妻之间嘅

Etimoloji

From Middle Dutch echtelike. Equivalent to echt (“matrimony”) + -e- + -lijk (“-ish”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod