Ana içeriğe geç
Sözlük

bremraap

/ˈbrɛm.raːp/
eril
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "bremraap" kelimesi Türkçe'de canavar otu anlamına gelir.

Çeviri

Genelcanavar otu

Çekim Tablosu

çoğulbremrapen

Tanım

•a broomrape, a (generally parasitic) plant of the family Orobanchaceae

Diğer Dillerde

AlmancaErbsenwürger, Ervenwürger, Sommerwurz (dişil) /ˈzɔmɐˌvʊʁt͡s/
broomrape (Orobanche)
çekim: çoğul Sommerwurzen · tamlayan Sommerwurzen
köken: By surface analysis, Sommer (“summer”) + Wurz (“root”).
Fransızcaorobanche (dişil) /ɔ.ʁɔ.bɑ̃ʃ/
broomrape
çekim: çoğul orobanches
İspanyolcaorobanca (dişil) /oɾoˈbanka/
orobanche, broomrape
çekim: çoğul orobancas
Farsçaگل جالیز
Yunancaοροβάγχη (dişil)
broomrape (Orobanche-genus plant)
çekim: çoğul οροβάγχες · tamlayan οροβάγχης
köken: From Ancient Greek ὀροβάγχη (orobánkhē). Semantic loan from translingual Orobanche.
İsveççesnyltrot
Lehçezaraza (dişil) /zaˈra.za/
contagion, epidemic, pestilence, plague (disease) · plague (someone or something that is a grave nuisance) · broomrape (Orobanche)
çekim: çoğul zarazy · tamlayan zarazy
eş: epidemia, mór, plaga
köken: Inherited from Proto-Slavic *zaraza. By surface analysis, deverbal from zarazić.
Fincenäive /ˈnæi̯ʋeˣ/
broomrape (any of various plants, of the genus Orobanche that are parasitic on the roots of other plants)
çekim: çoğul näiveet · tamlayan näiveen
köken: näivä + -e; related to näivettää (“to wilt”)
aile: näivekasvi
Çekçemordovka, záraza (dişil) /ˈzaːraza/
broomrape (Orobanche)
çekim: çoğul zárazy · tamlayan zárazy
köken: Borrowed from Polish zaraza (“broomrape”).
Dancagyvelkvæler
Katalancafrare, orobanque (eril) /ˈfɾa.ɾə/
brother · friar, monk · bedwarmer
çekim: çoğul frares
köken: Inherited from Latin frātrem (“brother”), from Proto-Italic *frātēr, ultimately from Proto-Indo-European *bʰréh₂tēr. Compare Occitan fraire.
aile: dotzena de frare, frare blau, frare d'elm, frare de l'heura, fraresc, fraret
Galcegorfanadl (dişil) /ɡɔrˈvanadl/
broomrape (Orobanche spp.) especially common or lesser broomrape (Orobanche minor)
köken: gor- (“over-, super-”) + banadl (“broom”).
aile: gorfanadl eiddew, gorfanadl ffa, gorfanadl gwalchlys, gorfanadl lasgoch, gorfanadl mawr, gorfanadl teim, gorfanadl y bengaled, gorfanadl y briwydd, gorfanadl ysgall
İrlandacamúchóg (dişil)
broomrape
çekim: çoğul múchóga · tamlayan múchóige
grcὀροβάγχη
nvłeeʼdoolʼeezí

Etimoloji

From brem (“broom (plant)”) + raap (“turnip”), a meronymical name deriving from the plant grote bremraap (“Orobanche rapum-genistae”), which parasitizes broom plants. Compare the Latin name of the latter species (rapum meaning "turnip" and genista meaning "broom") and English broomrape.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod