Felemenkçe "bij afwezigheid" kelimesi Türkçe'de gıyaben anlamına gelir.
Diğer Dillerde
in absentia (while not present)
χωρίς την παρουσία κάποιου, χωρίς κάποιος να παρευρίσκεται. (συνήθως σε κάποια δίκη)
in absentia (while not present; while absent)
köken: Etymology tree Latin in absentiaubor. Polish in absentia Unadapted borrowing from Latin in absentia.
essive singular of poissaoleva
inessive of távolléte
köken: From távollét (“absence”) + -e (“his/her/its”, possessive suffix) + -ben (“in”, inessive case suffix).
absent
köken: Learned borrowing from Latin in absentia (“in absence”).