in absentia
ENDONEZCE → TR
Endonezce "in absentia" kelimesi Türkçe'de gıyaben anlamına gelir.
Çeviri
Genelgıyaben
Tanım
•absent
Diğer Dillerde
Almancain Abwesenheit
Fransızcapar contumace /paʁ kɔ̃.ty.mas/
in absentia (while not present)
Rusçaв отсу́тствие, зао́чно
Arapçaغِيَابًا
Felemenkçebij afwezigheid, bij verstek, in absentia
Yunancaερήμην
χωρίς την παρουσία κάποιου, χωρίς κάποιος να παρευρίσκεται. (συνήθως σε κάποια δίκη)
Lehçein absentia /ˈin apˈsɛn.t͡sja/
in absentia (while not present; while absent)
köken: Etymology tree Latin in absentiaubor. Polish in absentia Unadapted borrowing from Latin in absentia.
Fincepoissaolevana
essive singular of poissaoleva
Macarcatávollétében /ˈtaːvolːeːteːbɛn/
inessive of távolléte
köken: From távollét (“absence”) + -e (“his/her/its”, possessive suffix) + -ben (“in”, inessive case suffix).
İzlandacaað fjarstöddum, í fjarveru
cmn缺席
Etimoloji
Learned borrowing from Latin in absentia (“in absence”).