to top it off (of something negative), to make matters worse
köken: till (“to”) + råga (frozen archaic genitive of råge from when till governed the genitive) + på (“on”) + allt (“everything”), "as a heaping [the heap of something heaped, like a heaped teaspoon] on everything"
crown (royal headdress) · crown (currency of Hungary from 1892 until 1926; currency of the Czech Republic, Denmark, Estonia, Iceland, Norway, Slovakia, and Sweden) · corona (luminous plasma atmosphere of the Sun or other star)
çekim: çoğul koronák
köken: From Latin corona (“crown; garland”), from Ancient Greek κορώνη (korṓnē, “anything curved”).